Results for philistine translation from English to Portuguese

philistine
filisteus

it should also be accused of a philistine approach to research.
a maior proporção de 60% cabe às despesas de pesquisa, que se calculam no mesmo nível do ano passado, visto que o 42 programa de enquadramento de investigação ainda não pode ser resolvido no próximo ano.

we should bear the lord's name and not the philistine's.
que isso não seja verdade no nosso caso.

the philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
chegava-se, pois, o filisteu pela manhã e à tarde; e apresentou-se por quarenta dias.

now the philistine came out morning and evening, and presented himself forty days.
chegava-se, pois, o filisteu pela manhã e à tarde; e apresentou-se por quarenta dias.

the fact is, god stood right beside saul as the massive philistine army pressed in.
o facto é que deus ficou ao lado de saul enquanto o exército filisteu o pressionava.

as far as germany is concerned, there is the additional factor of widespread philistine views.
assim como está a alemanha, existe o fator adicional de visão filistina ampla.

the philistine links to news articles which speak of violence being committed against women in israel.
the philistine publica links para artigos de jornais que falam de violência contra a mulher em israel.

he inquired of yahweh for him, and gave him victuals, and gave him the sword of goliath the philistine.
o qual consultou por ele ao senhor, e lhe deu mantimento, e lhe deu também a espada de golias, o filisteu.

1. conquer the giants in the land: a number of philistine giants were killed in these battles.
1. conquista os gigantes da terra: um número de filisteus gigantes foram mortos nestas batalhas.

in the niche, in front of the fountain, stands "samson and philistine" by pierino da vinci.
no nicho situado frente à fonte está instalado "sansone e il filisteo" (sansão e o filisteu), de pierino da vinci.

the city of ekron ( , also transliterated "accaron"), was one of the five cities of the famed philistine pentapolis, located in southwestern canaan.
a cidade de ecrom (hebraico: עֶקְרוֹן, (eqron), também conhecido como ekron, foi uma das cinco cidades filisteias no sudoeste canaã.

philistines
filisteus