Results for pieterszoon translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

pieterszoon

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

jan pieterszoon must have received first lessons in music from his father.

Portuguese

jan pieterszoon deve ter recebido as primeiras lições de música de seu pai.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his apprenticeship was with gerrit pietersz sweelinck, the brother of jan pieterszoon sweelinck.

Portuguese

pieter passou seu tempo de aprendiz com gerrit sweelinck, o irmão de jan pieterszoon sweelinck.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sweelinck's widowed mother died in 1585, and jan pieterszoon took responsibility for his younger brother and sister.

Portuguese

a mãe de sweelinck morreu em 1585, e jan pieterszoon assumiu a responsabilidade sobre seu irmão mais novo e a irmã.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jan pieterszoon sweelinck, girolamo frescobaldi, johann jakob froberger and dieterich buxtehude all wrote fugues, and george frideric handel included them in many of his oratorios.

Portuguese

jan pieterszoon sweelinck, girolamo frescobaldi, johann jakob froberger e dieterich buxtehude, todos escreveram fugas e george frideric handel as incluiu em muitos de seus oratórios.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

isbn 90-72786-09-2==external links==* jan pieterszoon sweelinck*works by sweelinck performed on virtual organs

Portuguese

isbn 90-72786-09-2* jan pieterszoon sweelinck* works by sweelinck performed on virtual organs

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other baroque composers of toccatas, in the period before bach, include johann pachelbel, michelangelo rossi, johann jakob froberger, jan pieterszoon sweelinck, alessandro scarlatti and dieterich buxtehude.

Portuguese

outros compositores barrocos de tocatas no período que antecedeu bach incluem michelangelo rossi, johann jakob froberger, jan pieterszoon sweelinck, alessandro scarlatti e dieterich buxtehude.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

==dutch east india company==*1610–1614: pieter both*1614–1615: gerard reynst*1615–1619: laurens reael*1619–1623: jan pieterszoon coen*1623–1627: pieter de carpentier*1627–1629: jan pieterszoon coen*1629–1632: jacques specx*1632–1636: hendrik brouwer*1636–1645: anthony van diemen*1645–1650: cornelis van der lijn*1650–1653: carel reyniersz*1653–1678: joan maetsuycker*1678–1681: rijckloff van goens*1681–1684: cornelis speelman*1684–1691: johannes camphuys*1691–1704: willem van outhoorn*1704–1709: joan van hoorn*1709–1713: abraham van riebeeck*1713–1718: christoffel van swoll*1718–1725: hendrick zwaardecroon*1725–1729: mattheus de haan*1729–1732: diederik durven*1732–1735: dirck van cloon*1735–1737: abraham patras*1737–1741: adriaan valckenier*1741–1743: johannes thedens*1743–1750: gustaaf willem van imhoff*1750–1761: jacob mossel*1761–1775: petrus albertus van der parra*1775–1777: jeremias van riemsdijk*1777–1780: reinier de klerk*1780–1796: willem arnold alting==dutch east indies==*1796–1801: pieter gerardus van overstraten*1801–1805: johannes siberg*1805–1808: albertus henricus wiese*1808–1811: herman willem daendels*1811–1811: jan willem janssens*1811–1816: under british rule:**1811: "gilbert elliot-murray-kynynmound, 1st earl of minto"**1811–1816: "stamford raffles"**1816: "john fendall, jr."*1816–1826: godert van der capellen*1826–1830: leonard du bus de gisignies / hendrik merkus de kock*1830–1833: johannes van den bosch*1833–1836: jean chrétien baud*1836–1840: dominique jacques de eerens*1840–1841: carel sirardus willem van hogendorp*1841–1844: pieter merkus*1844–1845: joan cornelis reynst*1845–1851: jan jacob rochussen*1851–1856: albertus jacobus duymaer van twist*1856–1861: charles ferdinand pahud*1861–1866: ludolph anne jan wilt sloet van de beele*1866–1872: pieter mijer*1872–1875: james loudon*1875–1881: johan wilhelm van lansberge*1881–1884: frederik s'jacob*1884–1888: otto van rees*1888–1893: cornelis pijnacker hordijk*1893–1899: carel herman aart van der wijck*1899–1904: willem rooseboom*1904–1909: johannes benedictus van heutsz*1909–1916: alexander willem frederik idenburg*1916–1921: johan paul van limburg stirum*1921–1926: dirk fock*1926–1931: andries cornelis dirk de graeff*1931–1936: bonifacius cornelis de jonge*1936–1942: tjarda van starkenborgh stachouwer**1942–1945: under japanese control*1942–1948: hubertus van mook*1948–1949: louis beel (high commissioner)*1949: a.h.j lovink (high commissioner)==see also==* list of presidents of indonesia* list of prime ministers of indonesia* list of japanese military governors in japanese occupation of indonesia==external links==* list of the governors-generals of the dutch east indies* indonesia list of authority

Portuguese

== lista de governadores-gerais ===== companhia neerlandesa das Índias orientais ===* 1610-1614: pieter both* 1614-1615: gerard reynst* 1615-1619: laurens reael* 1619-1623: jan pieterszoon coen* 1623-1627: pieter de carpentier* 1627-1629: jan pieterszoon coen* 1629-1632: jacques specx* 1632-1636: hendrik brouwer* 1636-1645: anthony van diemen* 1645-1650: cornelis van der lijn* 1650-1653: carel reyniersz* 1653-1678: joan maetsuycker* 1678-1681: rijckloff van goens* 1681-1684: cornelis speelman* 1684-1691: johannes camphuys* 1691-1704: willem van outhoorn* 1704-1709: joan van hoorn* 1709-1713: abraham van riebeeck* 1713-1718: christoffel van swol* 1718-1725: hendrick zwaardecroon* 1725-1729: mattheus de haan* 1729-1732: diederik durven* 1732-1735: dirk van cloon* 1735-1737: abraham patras* 1737-1741: adriaan valckenier* 1741-1743: johannes thedens* 1743-1750: gustaaf willem baron van imhoff* 1750-1761: jacob mossel* 1761-1775: petrus albertus van der parra* 1775-1777: jeremias van riemsdijk* 1777-1780: reinier de klerk* 1780-1796: willem arnold alting=== Índias orientais neerlandesas ===* 1796-1801: pieter gerardus van overstraten* 1801-1805: johannes siberg* 1805-1808: albertus henricus wiese* 1808-1811: herman willem daendels* 1811-1811: jan willem janssens* 1811-1816: sob governo britânico** 1811: "gilbert elliot-murray-kynynmound, 1.º earl de minto"** 1811-1816: "thomas stamford raffles"** 1816: "john fendall"* 1816-1826: g.a.g.ph.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,788,077,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK