Results for piled translation from English to Portuguese

piled foundation
fundação por estacas

bananatrees, piled
e pomares, com árvores frutíferas entrelaçadas,

long piled fustian
veludo de trama de pelo comprido

end-piled loading
empilhamento longitudinal

i just piled them up.
eu apenas os empilhei.

cross-piled loading
empilhamento transversal de uma carga

i am piled up and sleep
eu sou empilhado para cima e sono

my sheets piled up on my desk.
meus papéis acumulavam-se sobre minha escrivaninha.

with fruits piled up one on the other,
e extensa sombra,

they were piled in observational units, as suggested by .
foram empilhados por unidades observacionais, tal como sugere .

park has been working hard and the situation has piled up.
gyuri tem trabalhado duro, por isso a situação se acumulou.

structural funds payments have piled up to an alarming extent.
a nível da política regional, é hora de mudarmos de um debate sobre os pagamentos para um debate sobre a qualidade e a eficácia das medidas.

in some cases the acid drainage generating waste is piled separately.
por vezes, os resíduos que geram ácidos são empilhados separadamente.

structural funds payments have piled up to an alarming extent.
a acumulação dos pagamentos dos fundos estruturais atingiu proporções alarmantes.

if any more work is piled onto this office, i shall leave!
se mais algum trabalho for empilhado para este escritório, vou sair!

he emphasised the need to deal with the backlog of programmes that had piled up.
o pe lança, desde já, um apelo a todas as partes para isolarem os grupos extremistas e regressarem à via do diálogo, a fim de obterem um acordo justo, leal e duradouro, baseado nas resoluções da onu.

mouse was a zoo. it piled up under a great difference in the rat.
rato foi um jardim zoológico. É amontoados sob uma grande diferença no rato.

the occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion."
a ocasião está amontoada de dificuldades, e devemos nos erguer com a ocasião."

observers at the time said that there were squares piled with the heads of innocent people.
observadores da época falavam de praças apinhadas de cabeças de pessoas inocentes.

british conservatives by their very nature oppose such restrictive legislation being piled on business.
os conservadores britânicos, pela sua própria natureza, opõem-se a que esta legislação restritiva seja imposta às empresas.