Results for please do not power off or unp... translation from English to Portuguese

please do not power off or unplug your machine.
por favor, não desligue ou desconecte sua máquina.

please do not power off your computer for the next 3 minutes.
nÃo desligue o computador por 3 minutos.

and please do not overlook the power of your prayers!
e, por favor, não esqueçam o poder de suas orações!

please do not cease your efforts.
peço-vos que não cesseis os vossos esforços.

we do not store cookies on your machine.
nós não armazenamos cookies em seu computador.

commissioner, please do not give up your fight.
senhor comissário, rogo-lhe que não desista da sua luta.

please do not let your countries send waste to dounreay.
por favor, não deixem que os vossos países enviem resíduos para dounreay.

please do not confuse this with your in-game nickname.
por favor, não confunda isso com seu codinome dentro do jogo.

please do not forget to mention it in your e-mail.
não se esqueça de mencioná-la em seu e-mail.

please do not restart your computer after running the utility.
não reinicie o computador após executar o utilitário.

please do not book your flights until we have received your deposit.
por favor, não compre o seu bilhete aéreo até que tenhamos recebido o seu depósito.

please do not forget to write your address as we will contact you.
não esqueça de informar seuu endereço para que entrarmos em contato.

please do not forget your time with us, but i am sure you will not!
não se esqueça por favor que fez parte desta assembleia, o que decerto não acontecerá!

caution!!! do not power down your computer before the update is complete.
cuidado!!! nÃo desligue o computador antes da atualização terminar.

my dear, please do not feel guilty about taking time to be with your family.
minha querida, por favor não te sintas culpada por passar algum tempo com a tua família.

the age of majority in your jurisdiction, please do not submit any
a maioridade na sua jurisdição, por favor, não submeta qualquer

but please do not change your compost every year and do not repot the dendrobiums every year.
mas, por favor, não mude seu substrato cada ano nem reenvase cada ano.

to ensure the consistency of your backup data, please do not modify your data during the backup.
para garantir a consistência de seus dados de backup, não modifique os seus dados durante o backup.

but please do not assume, mr gahrton, that your statement reflects the views of this house.
contudo, senhor deputado gahrton, não parta do princípio que as suas conclusões reflectem a opinião do parlamento.

this register is set to 0 at complete power off (or s5 state).
este registro é zerado quando o sistema é completamente desligado (ou colocado no estado s5).