Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- well buy, now please, please, please!
- bem comprar, agora, por favor, por favor, por favor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please, please, please, please, please, can i go to the mall?
por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, posso ir ao shoping?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well, so okay, but please, please, but please.
bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please give me i want to talk to younon video please please please and i like you
eu quero falar com voce em video
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and above all, please, please call things by their real name.
por favor, chamem as coisas pelos seus nomes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
please please honey i am feeling horn i need to see your breast honey
por favor por favor querida eu estou sentindo chifre eu preciso ver seu peito querida
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i say to the british government: please, please, please, do not play politics with people 's jobs and livelihoods.
digo ao governo britânico: por favor, por favor, por favor, não façam política à custa das vidas e dos empregos das pessoas.
when martin sings, "please, please, please/come back and sing to me," he totally sells it, and you buy it.
quando martin canta 'please, please, please, come back and sing to me,' você se rende totalmente.
the group's first federal single, "please, please, please," was a regional hit and eventually sold a million copies.
o primeiro single do grupo pela federal, "please, please, please", foi um sucesso e vendeu um milhão de cópias.
minister coughlan, please, please get organised and leverage this unique opportunity for the mid-west of ireland.
senhora ministra coughlan, por favor, organize-se e aproveite esta oportunidade única que é concedida ao centro e ao oeste da irlanda.
the single "please please me", the "please please me" lp, and the single "from me to you"), the credit was given as "mccartney–lennon".
segundo o músico, os dois primeiros compactos e o primeiro lp (please please me) saíram com os créditos ""mccartney/lennon".
"misery" is a song performed by english rock band the beatles on their album "please please me".
misery é o nome de uma canção gravada pelos beatles em seu álbum de estréia "please please me".
" is a song by english rock group the beatles from the 1963 album "please please me", sung by george harrison.
é uma canção dos beatles lançada no álbum "please please me", de 1963, e cantada por george harrison.
please, please, get on with this: we need something that will allow us to pursue these inappropriate operators in the european market.
"por favor, por favor, avancem com esta questão: precisamos de um instrumento que nos permita processar as empresas que operam incorrectamente no mercado europeu.