Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- well buy, now please, please, please!
- bem comprar, agora, por favor, por favor, por favor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you understand me
aff.. complicou entao
Last Update: 2013-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please understand this important difference.
por favor, compreendam esta diferença importante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, please, please, please, please, can i go to the mall?
por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, posso ir ao shoping?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, please do not mess up this time.
por favor, não dêem cabo de tudo desta vez.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
please understand the problem of poor people.
por favor entenda o problema de pessoas pobres.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please give me i want to talk to younon video please please please and i like you
eu quero falar com voce em video
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please understand: pride and ego are different.
por favor compreendam: orgulho e ego são diferentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
council and commission, please, understand your calling.
construiu palácios opulentos; ergueu estátuas dele próprio enquanto os cidadãos continuam a viver na pobreza.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please please honey i am feeling horn i need to see your breast honey
por favor por favor querida eu estou sentindo chifre eu preciso ver seu peito querida
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when martin sings, "please, please, please/come back and sing to me," he totally sells it, and you buy it.
quando martin canta 'please, please, please, come back and sing to me,' você se rende totalmente.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting