Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please receive call
please receive call
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis kalpita please pick up the phone
mis kalpita por favor, pegue o telefone
Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on the phone
ao telefone
Last Update: 2018-03-08
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
answering the phone
atendendo ao telefone
Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
micah replies, "please put my mom on the phone.
micah responde "por favor, chame a minha mãe no telefone".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
talking on the phone
falando ao celular
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the phone (1)
friendly (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you disconnect the phone
eu quero chupar seus peitos lindos
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i mentioned the phone.
agora eu mencionei o telefone.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david's on the phone
o david esta no telefone
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am on the phone waiting
i’m going to call again
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carolyne's on the phone!
carolyn's on the phone!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sisters always on the phone
minhas irmãs sempre no telefone
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we spoke briefly on the phone.
nós conversamos brevemente no telefone.
Last Update: 2018-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister's always on the phone
minha irmã está sempre no telefone
Last Update: 2017-05-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please receive, mr. director, with our appreciation, the expression of my religious respect.
receba, senhor diretor, com a nossa gratidão, a expressão de meu religioso respeito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please receive our cordial and fraternal greetings, with wishes for health and peace in the lord.
receba as nossas cordiais e fraternas saudações, com votos de saúde e paz no senhor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please receive our greetings and thanks for all the work of evangelization that you are doing through this medium.
receba as nossas saudações e gratidão por todo o trabalho de evangelização que têm feito por meio da revista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: never provide personal information over the phone.
:: nunca forneça dados pessoais por telefone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please receive our respectful greeting of peace and wellbeing, with the hope that you are in good physical and spiritual health.
queiram receber nossos respeitosos cumprimentos de paz e bem, com a esperança de que se encontrem em boa saúde física e espiritual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: