Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good afternoon my love please stay safe take care
boa tarde meu amor por favor fique seguro cuide
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us embark on the path towards this goal.
entremos na via que conduz à prossecução deste objectivo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
europe cannot afford to stay on the sidelines.
a europa não pode permitir-se ficar à margem.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it doesn't just stay on the screen.
e isso não fica só na tela.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all else that brings meaning to us. to make no decision is to stay on the path
não tomar nenhuma decisão é permanecer no caminho que nos leverá a este destino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you stay on the beaten career path, the american dream promises that you will be a success.
se você permanece no trajeto de carreira batido, o sonho americano promete que você será um sucesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dh: please, please stay seated. stay seated. thank you.
dh: por favor permaneçam sentados. sentados. obrigado.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please stay on this page, make sure that you're connected to the internet, and wait a few moments before leaving the cloud player.
por favor, fique nesta página, certifique-se de que você está conectado à internet, e aguarde alguns instantes antes de deixar o cloud player.
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: