Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please think about it.
por favor pense nisso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please sir, think about it.
por favor, senhor, pense nisto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please think no more about it.
por favor, não pense mais nisso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please think about it with us and come up with some new proposals.
estou certo de que haverá uma tentação de votar contra as propostas visto haver uma frustração quanto aos custos globais, mas espero que acabemos por chegar hoje a acordo quanto a essas propostas.