Results for poison arrow frog translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

poison arrow frog

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

poison-arrow frogs

Portuguese

rãs venenosas

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

English

tupi poison arrow frogs

Portuguese

setas tupis com veneno de sapo

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

phyllobates spp.(ii) poison-arrow frogs

Portuguese

phyllobates spp.(ii)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

so far so good – but then comes the poison arrow.

Portuguese

até aqui, tudo bem – mas agora vem aí a flecha envenenada.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Altiereslima

English

and all the men have these poison arrows that they use for hunting -- absolutely fatal.

Portuguese

todos tinham essas flechas envenenadas que usavam para caçar -- absolutamente fatais.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

"greek fire, poison arrows & scorpion bombs: biological and chemical warfare in the ancient world".

Portuguese

"greek fire, poison arrows & scorpion bombs: biological and chemical warfare in the ancient world".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

well what i learned is whenever tempers rise in those communities, someone goes and hides the poison arrows out in the bush, and then everyone sits around in a circle like this, and they sit, and they talk, and they talk.

Portuguese

bem, o que eu aprendi é que sempre que os ânimos se exaltam nessas comunidades, alguém vai e esconde as flechas envenenadas no mato, e todos sentam em círculo como este, e sentam, e eles falam, e eles falam.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

===wave 103===dj: adam firstgenre: new wave, synthpop, rock, dance-poptracklist:* frankie goes to hollywood - "two tribes"* sigue sigue sputnik - "love missile f1-11"* gary numan - "cars"* the human league - "(keep feeling) fascination"* blondie - "atomic"* nena - "99 luftballons"* kim wilde - "kids in america"* tears for fears - "pale shelter"* corey hart - "sunglasses at night"* abc - "poison arrow"* a flock of seagulls - "i ran (so far away)"* the psychedelic furs - "love my way"* animotion - "obsession"* spandau ballet - "gold"* thomas dolby - "hyperactive!

Portuguese

===wave 103===dj: adam firstestilo musical: new wave, synthpop, dance, pop rocklista de faixas:* frankie goes to hollywood - "two tribes"* sigue sigue sputnik - "love missile f1-11"* gary numan - "cars"* the human league - "(keep feeling) fascination"* blondie - "atomic"* nena - "99 luftballons"* kim wilde - "kids in america"* tears for fears - "pale shelter"* corey hart - "sunglasses at night"* abc - "poison arrow"* a flock of seagulls - "i ran (so far away)"* psychedelic furs - "love my way"* animotion - "obsession"* spandau ballet - "gold"* thomas dolby - "hyperactive!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,777,203,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK