From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the use ofrisk analysisfor customs control has been alegal obligation since 1 january 2007 and only automated risk profilesinte-gratedinto the processing of customs declarations can sufficiently protectthefinancial andtrade policyinterests ofthe eu.
orecursoàanálise derisco paraarealização de controlos aduaneiros constitui uma obrigação jurídica desde 1 de janeiro de 2007, e sóintegrando perfis de risco automatizados no tratamento das declarações aduaneiras se podem proteger suficientemente os interessesfinanceiros e da política comercial da ue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in orderto protectthe eu’sfinancial and trade policyinterests, member states are responsiblefor puttingin placeaneffi-cient controlframework. thisimpliesthat a minimumnumberofchecksbasedon risk analysis,including a random element, should be made.
tendoemvistaa protecção dos interesses financeiros e da política comercial da ue, os estados-membros têm a responsabilidade de criar um quadro de controloeficaz, o queimplicaarealiza-ção de um número mínimo decontrolos com base numa análise deriscocom um elemento aleatório.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
