Results for poltergeist translation from English to Portuguese

and almost a kind of poltergeist effect.
e quase que um tipo de efeito "poltergeist".

these are the famous cases known as poltergeist.
são os famosos casos conhecidos como poltergeist.

this can be proven by the fact that with prayer all cases of poltergeist disappear.
e isso se prova porque com a oração todos os casos de poltergeist desaparecem.

it is the third and final entry in the "poltergeist" film series.
É o terceiro e o filme final da série "poltergeist".

) have included guy lyon playfair and maurice grosse, who investigated reports of the enfield poltergeist.
) incluem maurice grosse e guy lyon playfair que investigaram os eventos do enfield poltergeist.

spielberg rejected the idea because of the similarity to "poltergeist", which he had co-written and produced.
spielberg rejeitou a ideia por causa da semelhança com poltergeist, que ele co-escreveu e produziu.

lucas wrote a film treatment that included a haunted castle in scotland, but spielberg felt it was too similar to "poltergeist".
lucas escreveu um tratamento de cinema, que incluiu um castelo assombrado, na escócia, mas spielberg sentiu que era muito semelhante a "poltergeist".

the track appearing on the compilation was a portion of the soundtrack andrew made for "poltergeist", a movie made by aaron dilloway and himself.
a faixa que aparece no álbum fez parte da trilha sonora de "poltergeist", um filme feito por aaron dilloway e por si próprio.

such alleged poltergeist manifestations have been reported in many cultures and countries including the united states, japan, brazil, australia, and most european nations, with early accounts dating back to the 1st century.
essas manifestações já foram registradas em muitas culturas e países, incluindo o brasil, austrália, estados unidos, japão e a maioria das nações europeias.

do you think destroying that trade site will lead to your victory? you probably also claim to see poltergeists.
você acha que destruir aquele posto comercial o levará à vitória? provavelmente você também acredita em fantasmas.