Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the presentmore favourable macroeconomic situation offers france a ‘window of opportunity’for additional reforms.
apesar dos bonsresultados obtidos recentemente, a taxa de desemprego encontra-se ainda a um nível elevado e ataxa de emprego a um nível relativamente reduzido, em especial no que diz respeito aostrabalhadores mais idosos (29% em 2000).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the main function of this automated system is to monitor and ensure a minimum distance between trains.it willallow a train to run on all european lines with only a single command-control system on board,while at presentmore than 11 different systems are in service in europe.
a principal função deste sistema automatizado é acompanhar e assegurar um espaçamento mínimo entrecomboios.permitirá a uma locomotiva percorrer as linhas europeias utilizando um único sistema de controlo--comando — enquanto,presentemente,há mais de 11 em serviço na europa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: