Results for procedure level translation from English to Portuguese

procedure level
nível de procedimento

simplified procedure (level 2)
procedimento simplificado (nível 2)

ca199 level (procedure)
antígeno de hidratos de carbono 19-9

free thyroxine level (procedure)
tiroxina livre

start and end can be numeric expressions if redim is used at the procedure level.
start e end podem ser expressões numéricas se redim for utilizada no nível de procedimento.

start and end can be numerical expressions if redim is applied at the procedure level.
start e end podem ser expressões numéricas se redim for aplicada no nível do procedimento.

blood mercury level (procedure)
mercúrio no sangue

immunoglobulin m (& level) (procedure)
igm

immunoglobulin e (& [level]) (procedure)
ige

cardiac enzymes (& level) (procedure)
enzimas cardíacas ne

shipping companies may be authorised to use the goods manifest as a transit declaration (simplified procedure - level 1).
uma companhia marítima pode ser autorizada a utilizar como declaração de trânsito o manifesto marítimo relativo às mercadorias (procedimento simplificado - nível 1).

• patients with decompensated heart disease or cardiac dysfunction undergoing a major or high-risk surgical procedure; level of evidence b;
• pacientes com cardiopatia descompensada ou disfunção cardíaca submetidos a um procedimento cirúrgico de grande porte ou de alto risco; nível de evidência b;

declares a variable or an array at the procedure level within a subroutine or a function, so that the values of the variable or the array are retained after exiting the subroutine or function. dim statement conventions are also valid.
define uma variável ou uma matriz ao nível de procedimento numa sub-rotina ou função, para que os valores da variável ou da matriz sejam guardados depois de terminada a sub-rotina ou função. também são válidas as convenções das instruções dim.

a shipping company may be authorised to use a single manifest as a transit declaration if it operates a significant number of regular voyages between the member states (simplified procedure - level 2).
uma companhia marítima pode ser autorizada a utilizar como declaração de trânsito um manifesto único, se efectuar um número significativo de viagens regulares entre os estados-membros (procedimento simplificado - nível 2).

an airline may be authorised to use a manifest transmitted by data exchange systems as a transit declaration if it operates a significant number of flights between the member states (simplified procedure - level 2).
uma companhia aérea pode ser autorizada a utilizar como declaração de trânsito um manifesto transmitido por sistema de intercâmbio electrónico de dados, se efectuar um número significativo de voos entre os estados-membros (procedimento simplificado - nível 2).

an airline may be authorised to use the goods manifest as a transit declaration where it corresponds in substance to the specimen in appendix 3 of annex9 to the convention on international civil aviation (simplified procedure - level 1).
uma companhia aérea pode ser autorizada a utilizar o manifesto aéreo como declaração de trânsito, se o conteúdo do manifesto corresponder ao modelo que figura no apêndice 3 do anexo 9 da convenção relativa à aviação civil internacional (procedimento simplificado - nível 1).

describe any changes made since the last reporting period in the organisational structure of the permitting procedures (levels of authorities, distribution of competencies, etc.).
descreva as alterações eventualmente introduzidas na organização do processo de licenciamento desde o último período de relatório (níveis de autoridade, distribuição de competências, etc.).