From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the main input for the process variable is universal and provides the possibility to connect many types of input sensor:
a entrada principal para a variável de processo é universal e oferece a possibilidade de conectar muitos tipos de sensores de entrada:
in addition, the variable "interaction 1," included in model ii, was statistically significant at 10%.
adicionalmente, a variável "interação 1", incluída no modelo ii, apresentou significância estatística ao nível de 10%.
‘impermissible fault range’ of a process variable means the range within which an unwanted event is to be expected;
«intervalo de avarias inadmissíveis» de uma variável de um processo, o intervalo no qual é de prever a ocorrência de um evento indesejado;
there was no evidence of effect modification by sex with any variable interaction p-value > 0.20 in all cases.
não houve evidências de modificação de efeito por parte do sexo com nenhuma das variáveis valor p de interação > 0,20 em todos os casos.
‘permissible fault range’ of a process variable means the range between the normal operating range and the impermissible fault range;
«intervalo de avarias admissíveis» de uma variável de processo, o intervalo entre o intervalo de funcionamento normal e o intervalo de avarias inadmissíveis;
during this test production period, aircrete supervisors monitor the production process and optimize process variables.
durante este período de teste de produção, supervisores aircrete monitoram o processo de produção e otimizam as variáveis do processo.
as a process variable, heat is a characteristic of a process, not a property of the system; it is not "contained" within the boundary of the system.
À transferência de energia, impelida por uma diferença de temperaturas, de um sistema termodinâmico a outro, dá-se o nome de calor.
the “working process” variable describes the basic type of work (the broad, general task) being performed by the victim at the time of the accident.
a variável «tipo de trabalho» refere-se à natureza principal do trabalho (tarefa abrangente e em geral) executado pelo sinistrado no momento do acidente.
the data collection was done with the use of handheld microcomputers personal digital assistance - pda, programmed for critical process variables.
a coleta de dados foi realizada com a utilização de microcomputadores de mão personal digital assistance - pda, programados para processos de crítica das variáveis.
optical non-homogeneity caused by raw materials or by process variables does not affect the results of beta-radiation based measurement.
a falta de homogeneidade óptica causada por matérias primas ou por variáveis do processo não afecta os resultados da medição, que é baseada na radiação beta.
plantweb accesses and integrates data from the thousands of instruments and other types of equipment throughout your plant — not just process variables, but a new wealth of information on process and equipment health and performance.
a arquitetura plantweb acessa e integra dados de milhares de instrumentos e outros tipos de equipamento por toda sua planta — não apenas variáveis de processo, mas uma série de informações sobre processo e condições e desempenho de equipamentos.
properly implemented automation solutions can manipulate several process variables at the same time to minimize the disturbance of a crude switch. in addition, the transition time tends to be significantly shorter than manually changing operating conditions to accommodate the new crude stock.
as soluções automatizadas implementadas corretamente podem manipular muitas variáveis de processo ao mesmo tempo para minimizar o distúrbio de uma mudança mudança do bruto. além disso, o tempo de transição tende a ser significativamente menor em comparação com mudar manualmente as condições operacionais para acomodar o novo estoque de brutos.
this is so because, according to the results found for the variable interaction of the undergraduate course with insertion into the labor market, the students in accounting who work show more self-determined motivation to pursue a master's degree than their peers who do not work and the students in economics, whether they work or not.
isso porque, de acordo com o resultado encontrado para a variável de interação do curso de graduação com a inserção no mercado de trabalho, os discentes de ciências contábeis que trabalham possuem mais motivação autodeterminada para cursar um mestrado acadêmico do que seus pares que não trabalham e do que os discentes de ciências econômicas, quer trabalhem ou não.
c/abstract a direct synthesis of methyl levulinate from cellulose alcoholysis in methanol medium under mild condition (180−210 ◦c) catalyzed by extremely low concentration sulfuric acid (60.01 mol/l) and the product isolation were developed in this study. effects of different process variables towards the catalytic performance were performed as a function of reaction time. the results indicated that sulfuric acid concentration, temperature and initial cellulose concentration had significant
c / resumo a síntese direta de levulinato de metila a partir da alcoólise de celulose em meio metanol sob condições suaves (180-210 ◦c) catalisada por ácido sulfúrico de concentração extremamente baixa (60,01 mol / l) e o isolamento do produto foram desenvolvidos neste estudo. efeitos de diferentes variáveis de processo no desempenho catalítico foram realizados em função do tempo de reação. os resultados indicaram que a concentração de ácido sulfúrico, a temperatura e a concentração inicial de celulose apresentaram
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: