Results for project charter translation from English to Portuguese

project charter
project charter

charter
foro

charter.
não sabemos.

project charter and execution report
carta do projecto e relatório de execução

ethical charter
carta ética

the project charter shall comprise a description of:
a carta do projecto deve descrever os seguintes elementos:

the inception phase that shall lead to the establishment of the project charter,
a fase inicial conducente ao estabelecimento da carta do projecto;

for the initiation of the execution phase of a project, the project charter;
relativamente ao início da fase de execução de um projecto, a carta do projecto;

the scope, objectives and problem or opportunity measured against the project charter;
âmbito, objectivos, problema ou oportunidade, avaliados em função da carta de projecto;

for the initiation of the execution phase of a project the milestone shall be the project charter;
relativamente ao início da fase de execução de um projecto, o objectivo intermediário é a carta do projecto;

■ a european social charter information project
■ um projecto de informação sobre a carta social europeia;

a charter project to join the peoples together and start a debate
um projeto de carta para unir os povos e iniciar o debate

since 2000 he is the italian focal point of the earth charter project.
a partir do ano 2000 é o ponto de referência italiano para o projeto da carta da terra.

in project management, a project charter, project definition, or project statement is a statement of the scope, objectives, and participants in a project.
o termo de abertura do projeto deve abordar, ou referenciar, as seguintes questões:* requisitos que satisfazem as necessidades do cliente.

the main improvement initiatives are related to the better definition of what is required at each stage or pdp activitie, as well as better instructions for completing the project charter and defining responsibilities.
as principais iniciativas de melhoria estão relacionadas com a melhor definição do que é requerido em cada etapa ou atividades do pdp, assim como melhores instruções para o preenchimento do project charter e definição de responsabilidades.

64 7 6 research and intellectual property eureka charter eureka ministerial conference eureka programme eureka project european research coordination
eleições, comissão nacional de — use direito eleitoral (0416) eleição directa use sufrágio universal (0416) electrónico, equipamento — (6826) eleições gerais use eleição nacional (0416) eleição europeia mt 0416 processo eleitoral bt1 eleição electrónico, jogo — use jogo automático (2826) eleita, assembleia directamente — (0421)

for monitoring individual projects, detailed project charters and the execution reports are required, against which achievements will be measured.
no que respeita ao acompanhamento de cada projecto, devem ser apresentados cartas de projecto pormenorizadas e relatórios de execução tendo em vista a avaliação dos resultados obtidos.

time invested up front pays off later. together, we determine objectives, budget, time constraints, resources, risks, assumptions, and other variables that are captured and presented in a project charter.
juntos estabelecemos objectivos, orçamentos, restrições de tempo, recursos, riscos, suposições e outras variáveis capturadas e apresentadas em um frete de projectos.

the project effectiveness, including a measurement of achievements, incurred costs, actual timing and requirements against the project charter, an analysis of the expected return on investment as well as the total costs of ownership, including the yearly costs of operation;
efectividade do projecto, incluindo a medição das realizações, custos, calendário e necessidades reais em função da carta de projecto, análise do rendimento esperado dos investimentos, assim como os custos totais de propriedade, incluindo os custos de exploração anuais;

the initiation of actions, the definition of its phases and the establishment of project charters and execution reports shall be carried out and monitored by the commission as part of the implementation of the rolling work programme established in accordance with article 9.
o arranque das acções, a definição das respectivas fases e a elaboração das cartas dos projectos e dos relatórios de execução são empreendidos e acompanhados pela comissão enquanto parte da implementação do programa de trabalho evolutivo estabelecido em conformidade com o artigo 9.º