Results for prongs translation from English to Portuguese

cultivator with lance shaped prongs
escarificador com dentes lanceolados

in the integrated programme two prongs are suggested.
as sugestões feitas relativas à limitação dos direitos de sucessão e doação parecem-nos positivas, tal como a indicação de completar a rede de convenções bilaterais em matéria de dupla tributação.

conversely, brand a and c prongs had cylindrical cannulae.
já as prongas da marca a e c possuíam formato cilindro das cânulas.

each patient was monitored until his or her 3 day of niv via nasal prongs.
cada paciente foi acompanhado até o 3º dia de permanência em vni por meio da pronga nasal.

the trident's prongs are 21.6 centimetres (8.5 in) long.
os dentes do tridente têm cerca de 21,6 cm de comprimento.

some studies show that the prolonged time of use of nasal prongs increases the risk of nasal injury.
alguns estudos demonstram que o tempo prolongado do uso da pronga nasal aumenta o risco de lesão nasal.

thanks to the robust wire prongs and the working width of 50 cm, you can work quickly and effectively.
os dentes de metal robustos e a largura de trabalho de 50 cm permitem trabalhar de forma rápida e eficaz.

the strategy described in the communication and set out in the decision document highlights two main prongs of eu health policy:
a estratégia descrita na comunicação e explicada no protocolo de decisão permite distinguir claramente dois aspectos essenciais da política de saúde da ue:

birth weight and length of use of niv with short binasal prongs were directly associated with the appearance of nasal septum injury.
o peso ao nascer e o tempo de utilização da vni com pronga binasal curta mostraram-se diretamente associados ao aparecimento de lesão de septo nasal.

austrian deserters betrayed the objectives of the upcoming offensive, which allowed the italians to move two armies directly in the path of the austrian prongs.
desertores austríacos traíram a ofensiva que estava sendo preparada, o que permitiu aos italianos avançar com dois exércitos diretamente contra as forças austríacas de um lado.

there are three prongs to this project: laying down clear rules on consultation, assessing the impact of decisions and improving legislative technique.
são três os pilares desta política: primeiro, construir regras claras para a consulta; segundo, avaliar o impacto das decisões; terceiro, melhorar a técnica legislativa.

the mouth could constrict to crush prey, but never completely close, and the tooth-like prongs continued down the walls of the gullet.
a boca podia contrair-se para esmagar uma presa, mas nunca fechar-se completamente, e os dentes continuavam até a parede do esôfago.

thanks to the flexible and zinc-plated spring-steel prongs and a large working width of 50 cm, fast and effective work is possible.
os dentes flexíveis em aço zincado para molas e a grande largura de trabalho de 50 cm permitem trabalhar de forma rápida e eficaz.

prong
braço