Results for quadrangular translation from English to Portuguese

quadrangular basin
tanque quadrangular

we can construct a cube on one of the three quadrangular faces of that prism.
podemos construir um cubo sobre uma das três faces quadrangulares desse prisma.

lemesurier proposed a reconstruction with quadrangular flaps and mirault produced a triangular flap .
lemesurier propôs uma reconstrução com retalhos quadrangulares e mirault, elaborou um retalho triangular.

== features ==the castle, quadrangular, is constructed entirely of granite stone.
==características==o castelo, de planta quadrangular, está construído inteiramente em pedra de granito.

the axillary nerve travels through the quadrangular space with the posterior circumflex humeral artery and vein.
o nervo axilar percorre através do espaço quadrangular com a veia e artéria umeral circunflexa posterior.

on the left side of the church is the cloister of st. matthew, of quadrangular plan, dating to 1308.
no lado esquerdo da igreja está o claustro de são mateus, de plano quadrangular e datado de 1308.

the forts were triangular or quadrangular and built of concrete, with a surrounding ditch and barbed-wire entanglements.
a forma dos fortes era triangular ou quadrangular, cercados com uma vala e arame farpado.

the orbit is a quadrangular pyramid-shaped cavity, with its apex facing posteriorly and the base is its anterior opening.
a órbita é uma cavidade em forma de pirâmide quadrangular, com o ápice na porção posterior, e a base na sua abertura anterior.

is having a better nasal airflow and its consequence on facial bone growth vectors more important than the preservation of an intact quadrangular cartilage in children?
seria a obtenção de um fluxo nasal adequado e sua consequência sobre os vetores de crescimento ósseo da face mais importantes que a preservação de uma cartilagem quadrangular íntegra na infância?

coritiba won the "quadrangular de goiás" in 1975 and taça cidade de curitiba/taça clemente comandulli in 1976 and 1978.
conquista ainda o quadrangular de goiás em 1975 e a taça cidade de curitiba/taça clemente comandulli em 1976 e 1978.

metzenbaum septoplasty is a surgery that involves removing deviated portions of the anterior quadrangular cartilage - responsible for much of the obstructive symptoms in patients during childhood.
a septoplastia metzenbaum é uma cirurgia que envolve a remoção de porções desviadas da cartilagem quadrangular de localização anterior, responsáveis por grande parte da sintomatologia obstrutiva nos pacientes durante a infância.

* disperse (or quadrangular) — hair is distributed broadly over the abdomen without forming a discrete geometric pattern.
(ver fotografia)* disperso (ou quadrangulares) - o pelo é amplamente distribuído ao longo do abdômen, sem formar um padrão geométrico discreto.

the green space is conceived as a community element to share in the free time and is integrated by a highly developped water system and by a residential structure which goes back to the tradition of the chinese town organised in quadrangular lots in accordance with a reinterpretation of the antique hutong system.
sendo este verde, concebido como um elemento de convivência para o tempo de lazer e integrado com a rede hídrica altamente desenvolvida e com um sistema residencial, que se baseia na tradição das antigas cidade chinesa organizadas em lotes quadrangulares inspirada na reinterpretação do sistema dos antigos hutong.

the greater part of the structures was discovered outside the perimetre of the castle, and it is composed by 3 rows of fortress walls and a set of circular houses, with or without vestibule, and also quadrangular houses and respective streets.
as estruturas consistem em 3 linhas de muralhas e um conjunto de habitações circulares, com ou sem vestíbulo, e quadrangulares e respectivos arruamentos.

the articulation on two levels ensures a first separation between the rest areas and the social areas. a central area with double height ceilings, marked by a quadrangular skylight directly connects both areas, expanding the size of the actual event.
a articulação em dois níveis garante uma primeira separação entre zona de descanso e zona de estar. uma área central com pé direito duplo, marcada por uma clarabóia de forma quadrangular, liga directamente os espaços de descanso e de estar, ampliando a dimensão real dos acontecimentos.

major mechanisms include the fibrous ligament of the cephalic rim of the alar cartilage to the caudal rim of upper lateral cartilage; the shape, size and strength of medial and lateral crura, and the fibrous ligament from the medial crus to the caudal rim of the quadrangular cartilage.
os maiores incluem o ligamento fibroso do bordo cefálico da cartilagem alar ao bordo caudal da cartilagem lateral superior, a forma, o tamanho e a resistência das crura medial e lateral e o ligamento fibroso da cruz medial ao bordo caudal da cartilagem quadrangular.

" castle went on to note that "the italians have preserved the rapier form, with cup, pas d'ane, and quillons, but with a slender quadrangular blade.
castle também notou que "the italians have preserved the rapier form, with cup, pas d'ane, and quillons, but with a slender quadrangular blade.