Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the unit gift element is the nominal grant equivalent of a one-point interest rabete on a loan of 100 % of the investment, taking account of the characteristics of the aid used as parameters.
o elemento de subvenção unitária representa o equivalente-subvenção nominal de uma bonificação de juros de 1 ponto, sobre um empréstimo de 100 % do investimento, tendo em conta as características do auxílio utilizadas como parâmetros.