Results for raw data translation from English to Portuguese

raw data
dados em bruto

raw data now."
“dados crus agora.

evaluation of raw data
avaliaÇÃo dos dados bÁsicos

all of the raw data,
todos os dados não tratados,

audience: raw data now!
platéia: dados puros agora!

correction of the raw data,
correcção dos dados brutos;

the cry of "raw data now!"
o grito por "dados brutos agora,"

edit the raw data of files
editar os dados em bruto dos ficheiros

tbl: alright, "raw data now"!
tim: vamos lá, dados puros agora!

raw data regarding that partner enterprise
dados brutos relativos a esta empresa parceira

ok, we have to ask for raw data now.
ok, nós vamos pedir os dados agora.

a comparison of aggregated data and raw data.
comparação dos dados agregados e dos dados em bruto.

all raw data used in the testing and calculations.
métodos de cálculo e comparação estatística.

monitoring and authorising requests for "raw data"
controlo e autorização dos pedidos de «dados brutos»

the raw data shall be presented in tabular form.
os dados brutos devem ser apresentados em quadros.

whenever inconsistencies were found, the raw data were consulted.
nos casos de inconsistência, a conferência foi realizada a partir da consulta ao dado bruto.

receipt and storage of the "raw data", data security
recepção e armazenamento dos «dados brutos», segurança dos dados

raw data and calculated values of biodegradability in tabular form;
dados não tratados e valores de biodegradabilidade calculados, na forma de quadros,

what we want, mr barroso, is the publication of raw data.
aquilo que queremos, senhor presidente barroso, é a publicação dos dados brutos.

raw data: mortality at each dose tested at each observation time,
dados não processados: mortalidade correspondente a cada dose de ensaio em cada momento de observação,