From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atrial conduction system abnormalities play a major role in the genesis of re-entrant atrial arrhythmias.
as anormalidades do sistema de condução atrial exercem um papel importante na gênese de arritmias atriais reentrantes.
the core database engine files consist of a set of dlls that are fully re-entrant and thread-safe.
os arquivos principais do motor de banco de dados é composto de um conjunto de dlls que são totalmente re-entrantes e thread-safe.
a large cirque-like re-entrant with channelized debris aprons or fans is present on the south side of the mountain.
uma grande reentrância em formato de circo associada a "debris aprons" ou ramificações em leque está presente na lateral sul da montanha.
the flanks of the mountain have huge triangular re-entrants and associated spurs, which give the massif a broad, pyramidal shape.
os flancos de anseris mons possuem imensas reentrâncias triangulares associadas a aguilhões, que dão ao maciço uma forma larga e piramidal.