Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m poor man
me poor man
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really. i'm so happy.
really. i'm so happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poor man.
santo deus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poor man!
pobre homem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was my picture really i'm a doctor
esta era a minha foto realmente sou um médico
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true meaning: "i'm poor."
verdadeiro significado: "eu sou pobre."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the poor man
eu conheço o homem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, no, really, i'm so busy with the stars.
"não, não, realmente, eu estou muito ocupado com as estrelas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
presiso de froste level 50 plis plis grates i'm poor
presiso de froste nivel 50 plis plis grates sou pobre
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without her keen advice, i would be a poor man.
sem seus conselhos, eu seria pobre".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i would not be satisfied with the lot of a poor man.
não me daria por satisfeito com a parte que cabe a um homem pobre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a poor man in need of food,
para um homem pobre necessitando de alimento,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a poor man can own a classic city.
um homem pobre pode possuir uma cidade clássica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a poor man, a phenomenon of smallness.
um pobre homem, um fenômeno de pequenez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he died a poor man in 1791 in vienna.
mozart morreu em viena, em 1791, em condições de pobreza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when a poor man loses on a horse,
mas quando um homem pobre perde nos cavalos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: