From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the field team was formed by 2 supervisors, 10 interviewers and 2 anthropometrists operationally distributed in 2 groups.
a equipe de campo era formada por dois supervisores, dez entrevistadores e dois antropometristas operacionalmente distribuídos em dois grupos.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the patients from the 1 and 2 groups were statistically similar with regard to age p=0.21. the clinical parameters of the patients are shown in table 1.
o das28, o haq, a eva, o mss, a contagem de articulações inchadas e dolorosas e a duração da doença foram significativamente maiores no grupo 1 versus grupo 2 p<0,001.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
such characteristics most likely favored the responsive 1 and 2 groups over the unresponsive group, contributing to an improved response to treatment and a lower prevalence of loss of muscle strength, as evaluated using the mrc score during hospitalization.
É provável que tais características tenham favorecido os grupos respondedor 1 e 2 em relação ao grupo não respondedor, contribuindo com a melhor resposta ao tratamento e com a menor prevalência de perda de força muscular, avaliada por meio do escore mrc durante a internação.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
for 8-year-olds, the most used strategies also belonged to level 2, followed by level 3, and the least used levels were 0, 1 and 4 tables 1 and 2.
para as crianças de 8 anos o nível mais utilizado foi novamente o nível 2, seguido pelo nível 3 e os níveis menos utilizados, foram os níveis 0, 1 e 4.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
during field work, 13,756 adults that were eligible for the study were identified, and 12,402 were interviewed, accounting for 8% 1,101 of loss and 2% 275 of refusals.
durante o trabalho de campo, foram identificados 13.756 adultos elegíveis para o estudo, sendo entrevistados 12.402, contabilizando 8% 1.101 de perdas e 2% 275 de recusas.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
g1 was composed of patients who underwent shortened fasting, with restriction of solids for 8 hours and ingestion of tea with addition of 12.5% maltodextrin in 400ml and 200ml, 6 and 2 hours, respectively, before the scheduled time for surgical procedure.
no grupo g1, as pacientes foram submetidas a um jejum mais curto, com restrição de sólidos por 8 horas e ingestão de chá com adição de 12,5% de maltodextrina, nos volumes de 400 e 200ml, 6 e 2 horas antes do horário marcado para o procedimento cirúrgico, respectivamente.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a maximum of six trials was allowed in a test day mean of 3 trials were necessary for 1rm and 2 trials for 8-10rm. a new visit was scheduled whenever necessary which occurred in only 7 of a total of 204 tests.
não mais que seis tentativas eram permitidas em um dia de teste em média, três tentativas foram necessárias para 1 rm e duas tentativas para 8-10 rm e, quando necessário, era agendada uma nova visita o que ocorreu em somente sete de um total de 204 testes.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to compare mml-pm and the categorical variables of gender, laterality, thi and bdi we carried out the t-student test with habitual assumptions of the model normality and homoscedasticity and 2 groups were compared, otherwise the mann-whitney test was employed.
para a comparação entre mml-pm e as variáveis categóricas sexo, lateralidade, thi e bdi foi realizado o teste t-student quando suposições habituais do modelo normalidade e homocedasticidade foram encontrados nos 2 grupos comparados. caso contrário, o teste de mann-whitney foi empregado.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2" for solo voice and piano (1982)*"tokyo cha-cha" for 6 voices and 2 electric organs (1983)*"2 men walking" for 3 voices and electric organs (1983)*"the games" for 16 voices, synthesizer, keyboards, flemish bagpipes, bagpipes, chinese horn and rauschpfeife (1983)*"astronaut anthem" for chorus a cappella (1983)*"panda chant i" for 4 voices (1984)*"panda chant ii" for 8 voices (1984)*"graduation song" for 16 voices (1984)*"city songs" (1984)*"book of days" for 25 voices, synthesizer, piano or 7 voices, synthesizer (chamber version) (1985) recorded for ecm*"scared song" song for solo voice, synthesizer and piano (1986)*"i don't know" song for solo voice and piano (1986)*"double fiesta" solo voice and 2 pianos (1986)*"string" unaccompanied solo voice (1986)*"duet behavior" for 2 voices (1987)*"the ringing place" for 9 voices (1987)*"cat song" for solo voice (1988)*"processional" for solo piano and voice (1988)*"light songs" for solo voice (1988)*"fayum music" for voice, hammered dulcimer, double ocarina (1988)*"book of days (film score" for 10 voices, cello, shawm, synthesizer, hammered dulcimer, bagpipe and hurdy-gurdy (1988)*"atlas: an opera in three parts" for 18 voices 2 keyboards, clarinet, bass clarinet, sheng, bamboo sax, 2 violins, viola, 2 cellos, french horn, percussion, shawm (1991)*"three heavens and hells" for 4 voices (1992)*"volcano songs (duet)" for 2 voices (1993)*"st. petersburg waltz" for solo piano and 2 voices (1993)*"new york requiem" for solo voice and piano (1993)*"volcano songs (solo)" for solo voice, voice with taped voices and piano (1994)*"american archaeology #1: roosevelt island" for 9 voices, organ, bass, medieval drum and shawm (1994)*"star trek: envoy" for composing/directing/performing in the den-kai/krikiki ensemble (1995)*"nightfall" for 16 voices (1995)*"the politics of quiet" for 10 voices, 2 keyboards, horn, violin, bowed psaltery (1996)*"magic frequencies" for 6 voices, 2 keyboards, percussion, theremin and violin (1998)*"cello study #1" solo cello and voice (1999)*"eclipse variations" for 4 voices, esraj, sampler, recorded in surround sound, commissioned by starkland (2000)*"micki suite" for 4 voices (2000)*"mercy" for 7 voices, 2 keyboards, percussion, multiple woodwinds, violin (2001)*"when there were work songs" for vocal ensemble (2002, commissioned by the western wind vocal ensemble)*"last song" for solo voice and piano (2003)*"impermanence (part 1)" for eight voices, piano, keyboard, marimba, vibraphone, percussion, violin, multiple woodwinds, bicycle wheel (2004)*"night" for 8 voices, bowed psaltry, chamber orchestra (1996/2005)*"impermanence (part 2)" for 8 voices, piano, keyboard, marimba, vibraphone, percussion, volin, woodwinds and bicycle wheel (2006)*"songs of ascension" for vocal ensemble, woodwinds, percussion, shrutis and string quartet (2006, commissioned by the kronos quartet, with ann hamilton)*"weave" for solo voices, chorus and orchestra (2010, commissioned by grand center inc and the los angeles master chorale)*"quilting" for 9 voices (2011)*"on behalf of nature" for 8 voices, violin, keyboards, french horn, clarinet, bass and contrabass clarinet, wooden flutes, vibraphone, marimba and percussion (2013)==discography==* "key" (increase records, 1971 / lovely music, 1977 and 1995)* "our lady of late" (minona records, 1973 / wergo, 1986)* "songs from the hill/tablet" (wergo, 1979)* "dolmen music" (ecm, 1981)* "turtle dreams" (ecm, 1983)* "do you be" (ecm, 1987)* "book of days" (ecm, 1990)* "facing north" (ecm, 1992)* "" (ecm, 1993)* "volcano songs" (ecm, 1997)* "mercy" (ecm, 2002)* "impermanence" (ecm, 2008)* "beginnings" (tzadik, 2009), compositions from 1966 to 1980* "songs of ascension" (ecm, 2011)* "piano songs" (ecm, 2014)==films==* 1989 — "book of days.
" --entrevista a tony montague no "the globe and mail", 11 de novembro de 2005== obras ===== obras instrumentais ===* "paris" para piano solo (1973)* "acts from under and above ellis island" para dois pianos (1986)* "window in 7's" para piano solo (1986)* "parlour games" para dois pianos (1988)* "phantom waltz" para dois pianos (1990)* "st. petersburg waltz" para piano solo (1994)* "steppe music" para piano solo (1997)* "clarinet study #4", para clarineta solo (1999)* "cello study #1" para violoncelo solo e voz (1999)* "trumpet study #1" para trumpete solo (1999)* "possible sky" para orquestra e vozes (encomendada por michael tilson thomas para new world symphony, 2003)* "stringsongs" para quarteto de cordas (encomendada pelo kronos quartet, 2004)=== trabalhos vocais ===* "16 millimeter earrings" para voz, violão e fita magnética (1966)* "juice: a theater cantata" para 85 vozes, jaw harpa e dois violinos (1969)* "vessel: an opera epic" para 75 vozes, orgão eletrônico, dulcimer e acordeon (1971)* "our lady of late" para voz solo e copo de vinho (1972)* "quarry: an opera" para 38 vozes, 2 órgãos de fole, 2 flautas recorder soprano, fita magnética (1976)* "songs from the hill" para voz solo (1976)* "tablet" para 4 vozes, piano a 4 mãos, 2 flautas recorder soprano (1976)* "dolmen music" para 6 vozes, violoncelo, percussão (1979)* "the games" para 16 vozes, sintetizador, teclados, gaita-de-foles flamenga, gaita-de-foles, trompa chinesa e rauschpfeife (1983)* "astronaut anthem" para coral a cappella (1983)* "panda chant ii" para coral a cappella (1984)* "book of days" para 25 vozes, sintetizador, piano ou 7 vozes, sintetizador (versão de câmara) (1985) gravada para ecm* "scared song", canção para voz solo, sintetizador and piano (1986)* "i don't know", canção para voz solo e piano (1986)* "atlas: an opera in three parts" para 18 vozes e orquestra de câmara (1991)* "three heavens and hells" para 4 vozes (1992)* "volcano songs (solo)" para voz solo, voz com vozes pré-gravadas e piano (1994)* "star trek: envoy" para composição/direção/preparação no den-kai/krikiki ensemble (1995)* "the politics of quiet" para 10 vozes, 2 teclados, trompa, violino, saltério com arco (1996)* "magic frequencies" para 6 vozes, 2 teclados, percussão (1999)* "eclipse variations" para 4 vozes, esraj, sampler, gravado em som surround, encomendado por starkland* "mercy" para 6 vozes, 2 teclados, percussão, sopros múltiplos, violino (2001)* "when there were work songs" para grupo vocal (2002, encomendado por western wind vocal ensemble)* "last song" para voz solo e piano (2003)* "impermanence" para oito vozes, piano, teclado, marimba, vibrafone, percussão, sopros múltiplos, violino, roda de bicicleta (2005)* "night" para coral e orquestra (1996/2005)* "songs of ascension" para grupo vocal e quarteto de cordas (2006, encomendada pelo kronos quartet, com ann hamilton)* "weave" para vozes solo, coral e orquestra (2010, encomendado por grand center inc e o los angeles master chorale)== discografia ==* "key" (increase records, 1971 / lovely music, 1977 and 1995)* "our lady of late" (minona records, 1973 / wergo, 1986)* "songs from the hill / tablet" (wergo, 1979)* "dolmen music" (ecm, 1981)* "turtle dreams" (ecm, 1983)* "do you be" (ecm, 1987)* "book of days (1990)" (ecm, 1990)* "facing north" (ecm, 1992)* "atlas: an opera in three parts" (ecm, 1993)* "monk and the abbess, music of hildegard von bingen and meredith monk" (rca, 1995)* "volcano songs" (ecm, 1997)* "eclipse variations" (starkland, 2000), gravado em surround sound dvd* "mercy" (ecm, 2002)* "impermanence" (ecm, 2008)* "beginnings" (tzadik, 2009), composições de 1966 a 1980* "songs of ascension" (ecm, 2011)== filmes ==* 1993 – "the sensual nature of sound: 4 composers – laurie anderson, tania león, meredith monk, pauline oliveros".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.