Results for reinforcement (non prestressed... translation from English to Portuguese

passive reinforcement used ca-50 steel.
para armadura passiva foi utilizado aço do tipo ca-50.

ca. 50
cerca de 50

1. the slab reinforcement was made with type ca-50.
a armadura das lajes foi elaborada com aços tipo ca-50.

the ribs have a single bottom bar of Ø10 mm ca 50.
o sistema de ensaio consistiu em uma laje apoiada em todos os bordos, através de quatro vigas metálicas fixadas em uma laje de reação.

for ca-50 e ca-60, it follows that:
para ca-50 e ca-60, tem-se que:

the steel used was ca-50 and ca-60 types.
o aço utilizado foi do tipo ca-50 e ca-60.

dispensing system capable of delivering 20,0 ml water at ca. 50 °c
sistema que permita debitar 20,0 ml de água a cerca de 50 °c.

5. if converges, for ca-50 and ca-60, θ found is solution.
5. se convergir para ca-50 ou ca-60, θ encontrado é solução.

first, because steel ca-50 is being used, it must verify if nxy respects inequation 85.
primeiramente, como foi adotado aço ca-50, deve-se avaliar o critério exposto pela inequação 85.

according to our information ca. 50 cras will apply for registration and will, once registered, have to be supervised by the esma.
de acordo com as informações disponíveis, cerca de 50 anr irão apresentar pedidos de registo e, uma vez registadas, ficarão sujeitas à supervisão pela aevmm.

the resulting synergies have helped japanese yards to stay competitive (in particular regarding the series production of bulk carriers), although this is significantly assisted by the fact that ca. 50 % of the order intake comes from domestic demand (currently mainly for bulk carriers).
as sinergias resultantes auxiliaram os estaleiros japoneses a manter‑se competitivos (sobretudo no domínio da produção de graneleiros em séries), embora para tal tenha contribuído o facto de cerca de 50% das encomendas provirem do mercado nacional (uma procura que se centra actualmente nos graneleiros).

land-use and land-cover change associated with agricul- tural expansion and intensification is the most visible indicator of the human footprint on the biosphere [1–3]. ongoing land-use change is most acute in the tropics [4], with ca 50 000 km 2 p.a. of native vegetation being cleared [5]. these changes are driven by increasing resource demands from a larger and wealthier human population, coupled with the effects of increasing economic globalization and land scarcity [6]. the creation and strengthening of more sustain- able development trajectories in the twenty-first century depends on our ability to bal ance rising demands for food, energy, natural resources and the alleviation of hunger and pov- erty with the protection and restoration of natural ecosystems, and the critical ecosystem services they provide
ultralink