Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the related public key.
a chave pública associada.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all are related to key targets.
todas estão relacionadas com objectivos essenciais.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
key actors related to the constraints
a flexibilidade do formando não é eerível ...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
some key figures related to commodities market
alguns números de referência relativos ao comércio das mercadorias
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the proposal is consistent with related policies and key legislation such as:
a proposta é coerente com a legislação fundamental e as políticas conexas, designadamente:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
key subjects related to vetand lifelong learning
programa de mercado detrabalho (pmt)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the social cohesion-related research activities have these key features:
as pesquisas subordinadas ao tema da coesão social têm as seguintes características-chave:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maintaining nuclear safety and addressing related environmental challenges is a key priority.
a manutenção da segurança nuclear e a resposta aos desafios ambientais a ela associados constituem uma das principais prioridades.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the second key stage is related to its implementation.
a segunda etapa fundamental está relacionada com a sua execução.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the topics covered related to disability in general, centring on five key subjects:
os temas relacionavam-se com a deficiência em geral, centrando-se em 5 assuntos chave:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 % flat-rate correction — shortcomings related to key checks and secondary checks.
correcções forfetárias de 5 % — deficiências no que se refere aos controlos-chave e aos controlos ancilares
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this will also include key aspects related to accident management.
tal deverá incluir igualmente aspetos essenciais relativos à gestão de acidentes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
certificates for authentication and electronic signature with related private keys.
certificados de autenticação e assinatura electrónica com chaves privadas correspondentes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
key signs and symptoms of ivt injection related adverse events
sinais chave e sintomas de acontecimentos adversos relacionados com a injecção ivt
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
distribution of prs keys and related classified information to the users;
distribuição aos utilizadores das chaves prs e informações classificadas associadas;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
espon has three key aspects to its work related to climate change.
o espon tem três aspectos fundamentais do seu trabalho relacionados com as alterações climáticas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the prs keys and other related classified information are obtained from the gsmc;
as chaves prs e outras informações classificadas conexas sejam obtidas junto do cgas;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the prs keys and other related classified information are distributed to the users;
as chaves prs e outras informações classificadas conexas sejam distribuídas aos utilizadores;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this part of the paper relates to four key issues related to the community interest test.
a parte 2 do presente documento incide sobre quatro questões fundamentais relacionadas com a prova do interesse da comunidade.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the recommendation emphasises evaluation as a key tool for improving drugs-related measures.
a recomendação sublinha a importância da avaliação, enquanto instrumento essencial de melhoramento das medidas relacionadas com a droga.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: