Results for replicons translation from English to Portuguese

replicons
replicon

genotype replicons
genótipo dos replicões

replicons containing ns5a from clinical isolates
replicões de isolados clínicos contendo ns5a

additionally a q30e substitution developed in genotype 1a replicons.
além disso, desenvolveu-se uma substituição q30e nos replicões do genótipo 1a.

table 5: activity of ledipasvir and sofosbuvir against chimeric replicons
tabela 5: atividade do ledipasvir e do sofosbuvir contra replicões quiméricos

hcv replicons with reduced susceptibility to ledipasvir have been selected in cell culture for genotype 1a and 1b.
replicões do vhc de genótipos 1a e 1b com sensibilidade reduzida ao ledipasvir foram selecionados em cultura de células.

stable chimeric 1b replicons carrying ns5b genes from genotype 2b, 5a or 6a were used for testing.
para os testes, foram utilizados replicões quiméricos 1b estáveis portadores de genes da ns5a dos genótipos 2b, 5a ou 6a.

table 4: activity of sofosbuvir and velpatasvir against full-length or chimeric laboratory replicons
tabela 4: atividade de sofosbuvir e velpatasvir contra replicões laboratoriais de comprimento completo ou quiméricos

hcv replicons with reduced susceptibility to elbasvir and grazoprevir have been selected in cell culture for genotypes 1a, 1b and 4.
replicões do vhc com sensibilidade reduzida ao elbasvir e grazoprevir foram selecionados em cultura de células para os genótipos 1a, 1b e 4.

data from various strains of full length ns5a replicons or chimeric ns5a replicons carrying full-length ns5a genes that contain l31 or m31 polymorphisms.
dados de várias estirpes de replicões de comprimento completo da ns5a ou replicões quiméricos da ns5a portadores de genes da ns5a de comprimento completo que contêm polimorfismos l31 ou m31.

hcv replicons expressing the sofosbuvir-associated resistance substitution s282t were fully susceptible to other classes of anti-hcv agents.
os replicões do vhc que expressam a substituição s282t de resistência associada ao sofosbuvir eram completamente sensíveis a outras classes de agentes anti-vhc.

in genotype 4 replicons, single ns3 substitutions d168a/v reduced grazoprevir antiviral activity by 110- to 320-fold.
em replicões do genótipo 4, substituições únicas de d168a/v na ns3 diminuíram 110 a 320 vezes a atividade antiviral de grazoprevir.

additionally, resistance to simeprevir was evaluated in hcv genotype 1a and 1b replicon assays using site-directed mutants and chimeric replicons carrying ns3 sequences derived from clinical isolates.
adicionalmente, a resistência ao simeprevir foi avaliada em ensaios de replicão dos genótipos 1a e 1b do vhc, utilizando mutantes específicos e replicões quiméricos apresentando sequências ns3 derivadas de isolados clínicos.

in vitro selection of hcv replicons with reduced susceptibility to velpatasvir was performed in cell culture for multiple genotypes including 1a, 1b, 2a, 3a, 4a, 5a and 6a.
a seleção in vitro de replicões do vhc de múltiplos genótipos, incluindo os genótipos 1a, 1b, 2a, 3a, 4a, 5a e 6a, com sensibilidade reduzida ao velpatasvir foi efetuada em cultura de células.

replicon
replicão