Results for reports sought for retrieval translation from English to Portuguese

drawing up of reports for retrieval of personal data
registo de consultas de dados pessoais

standards for retrieval.
normas de colheita

use full email address for retrieval
usar o endereço de e- mail completo na obtenção

volunteers are also sought for documentation.
também se procuram voluntários para a documentação.

3 request for retrieval of reference data
3 pedido de consulta de dados de referência

5 request for retrieval of economic operators
5 pedido de consulta de operadores económicos

the procedures for retrieval of archived materials,
o procedimento de consulta dos materiais arquivados,

in 1112 a new marriage was sought for the king.
em 1112 o rei procurava um novo matriónio.

7 request for retrieval of a list of e-ads
7 pedido de consulta de uma lista de e-ad

no additional funding is sought for the european year.
a realização do ano europeu não requer qualquer financiamento adicional.

opportunities may be sought for cofinancing with other donors.
poderão procurar‑se possibilidades de co‑financiamento com outros dadores.

this data can be directly exported into a database for retrieval.
estes dados podem ser diretamente exportados para um banco de dados, para recuperação.

as time passed, more and more he was sought for spiritual help.
com o passar do tempo, mais e mais ele era procurado para prestar uma ajuda espiritual.

means should be sought for providing possibilities for facilitating the control of gmos or their retrieval in the event of severe risk.
deverão ser procurados meios de possibilitar o controlo de ogm ou a sua recolha em caso de risco agudo.

however the views of the junior levels should be sought for it is
no entanto, os pontos de vista dos níveis júnior deve ser procurado, pois é

these codes of the second position are expected as input for retrieval.
devem ser introduzidos os códigos da segunda posição para recuperação.

amaralina pond - it is quite sought for swimming in its fresh water.
lagoa amaralina - ela é bastante procurada para banhos de água doce.

a natural cause is sought for the catastrophe, which will satisfy the unbeliever.
procura-se uma causa de ordem natural para a catástrofe, que vai satisfazer ao incrédulo.

all the hypocrites in power have sought, for decades, to conserve their privileges.
todos os fariseus, nos negócios desde há décadas, querem conservar os seus privilégios.

in this way, solutions are being sought for their reintegration into the labour market.
desta forma, procuram-se soluções para a sua reintegração no mercado de trabalho.