Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he returned from canada.
ele voltou do canadá.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
just returned from a party.
just returned from a party.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coins returned from the public
moedas devolvidas pelo público
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
he returned from holland in june.
ele voltou da holanda em junho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
challenges arising from market developments
• assegurar a difusão das inovações de forma a permitir o acesso das empresas a um novo paradigma técnico-económico;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
item returned from customs (import)
mercadoria devolvida da alfândega (importação)
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from market economy to market society
da economia de mercado à sociedade de mercado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charles returned from exile on 23 may.
== ver também ==* oliver cromwell
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a further 116 000 have returned from iran.
do irão regressaram mais 116 000.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonne died before he returned from captivity.
bonne morreu antes de seu retorno do cativeiro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are obtained from market prices, if available,
derivados corresponde ao seu valor de mercado, quando disponível, ou,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just returned from sri lanka and indonesia.
a capacidade do sri lanka e da indonésia para executarem de forma correcta e transparente este enorme montante é mínima.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr presi dent, i have just returned from hercegovina.
senhor presidente, acabo de regressar da herzegovina.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the two men had just returned from a trip to america.
os dois oficiais haviam regressado de uma viagem aos estados unidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it happened two days after he had returned from tokyo.
aconteceu dois dias depois de ele ter voltado de tóquio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good while later, the rich man returned from his trip.
muitos meses depois o homem rico retornou de sua viagem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just returned from six days in central and eastern europe.
um terceiro ponto que desejava referir diz respeito ao trânsito de passagem, que constitui um proble ma bilateral grave entre a comunidade europeia, a suíça e a austria.