Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
st segment elevation
segmento st elevado (ecg)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
st-segment elevation
supradesnivelamento do segmento st
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
electrocardiogram st segment elevation
segmento st elevado (ecg)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
st segment elevation (finding)
segmento st elevado (ecg)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
st segment elevation by ecg finding
elevacao do st
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acute myocardial infarction with st segment elevation (stemi)
infarto agudo do miocárdio com supradesnivelamento do segmento st (iamcst)
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut treatment of st segment elevation myocardial infarction (stemi)
a não foi reiniciado antes de decorridas 2 horas após a remoção da bainha de segurança.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
electrocardiogram showed an anterior st segment elevation myocardial infarction suggesting an occlusion of the left anterior descending artery.
o eletrocardiograma demonstrou infarto anterior do miocárdio, com elevação do segmento st, sugerindo oclusão do ramo descendente anterior da artéria coronária esquerda.
fifteen patients 71.4% in group a and eight 53.3% patients in group b had anterior st-segment elevation, and six 28.6% patients in group a and seven 46.7% patients in group b had inferior st-segment elevation, p = 0.310.
apresentaram supradesnivelamento do segmento st em parede anterior 15 71,4% pacientes do grupo a versus 8 53,3% pacientes do grupo b e em parede inferior 6 28,6% versus 746,7% pacientes dos referidos grupos, p=0,310.