Results for reverberant translation from English to Portuguese

reverberant
reverberação

reverberant field
campo reverberante

semi-reverberant field
campo semirreverberante

reverberant sound field
campo acústico reverberante

direct and reverberant field
campo directo e campo reverberante

engineering method in reverberant fields
método de engenharia em campos reverberantes

and they're a lot more reverberant than la scala.
e são muito mais reverberantes que o la scala.

this is affected massively by reverberation time, how reverberant a room is.
isto é muito afetado pelo tempo de reverberação, o quão reverberante é a sala.

this produces a more intimate, less reverberant sound than when the singer is a foot or more from the microphone.
isto produz um som mais intimista, menos reverberante do que quando o cantor está a mais de 30 cm do microfone.

remember quoted sound pressure levels at the operator position may be increased due to reverberant room conditions and background noise.
se proceder nesta fase a um controlo do ruído em vez de prosseguir a avaliação poupará esforços consideráveis.

far from the sound source, reflected sound dominates: this area is called the ‘reverberant field’
longe da fonte sonora, domina o som reflectido: esta zona é chamada «campo reverberante»

there was significant reduction of hearing difficulties with the use of the prosthesis in relatively favorable environments, in environments with high noise and reverberant environments.
houve diferença significante na redução das dificuldades auditivas com o uso da prótese em ambientes relativamente favoráveis, em ambientes com elevado nível de ruído e em ambientes reverberantes.

increasing the height of the mic above the sources will tend to equalize sound levels between them, but may also increase background/reverberant sound pickup.
aumentar a altura do microfone acima das fontes tende a equalizar os níveis de som entre elas, mas também pode aumentar a captação de ruído de fundo/reverberação.

auditory processing alterations can be defined as the deficit in processing auditory information, which may be associated with difficulties in speech comprehension in noisy and reverberant environments and with the identification and discrimination of sound patterns.
as alterações do processamento auditivo podem ser definidas como déficits no processamento da informação auditiva, os quais podem estar associados a dificuldades na compreensão da fala em ambientes ruidosos e reverberantes, e na identificação e discriminação de padrões sonoros.

they're smaller, even less reverberant, so he can write really frilly music that's very intricate -- and it works.
eles são menores, até mesmo menos reverberantes, assim ele pode compor música realmente floreada essa é realmente muito elaborada, e funciona.

two extreme acoustic room influences are a cathedral (highly reverberant) and a small office lined with acoustic materials and carpets, whilst the most absorbent area is of course the open air!
dois exemplos de ambientes acústicos com características extremas são uma catedral (muitíssimo reverberante) e um gabinete pequeno revestido com materiais absorventes e tapetes, sendo que a zona mais absorvente é… um lugar ao ar livre!

cen _bar_ en iso 3743-1:1995 acoustics — determination of sound power levels of noise sources — engineering methods for small, movable sources in reverberant fields — part 1: comparison method for hard-walled test rooms (iso 3743-1:1994) _bar_ 8.8.1996 _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en iso 3743-1:1995 acústica — determinação dos níveis de potência acústica emitidos pelas fontes de ruído — métodos de engenharia para fontes pequenas e móveis em campo reverberante — parte 1: método de comparação em salas de ensaio de paredes estanques (iso 3743-1:1994) _bar_ 8.8.1996 _bar_ — _bar_ _bar_