Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rana ridibundus
rana ridibunda
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pelophylax ridibundus
rana ridibunda
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
larus ridibundus + +
larus ridibundus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
rana ridibundus pallas, 1771
rana ridibunda
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pelophylax ridibundus (pallas, 1771)
rana ridibunda
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the marsh frog (pelophylax ridibundus) is the largest frog native to europe and belongs to the family of true frogs.
pelophylax ridibundus é a maior rã nativa da europa, e pertence à família das rãs verdadeiras.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the black-headed gull ("chroicocephalus ridibundus") is a small gull which breeds in much of europe and asia, and also in coastal eastern canada.
o guincho-comum ("chroicocephalus ridibundus") é uma pequena gaivota, pertencente ao gênero "larus" e à família laridae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"esculentus" – edible frog ("p. lessonae" × "p. ridibundus")* "pelophylax" kl.
"esculentus" – rã comestível ("p. lessonae × p. ridibundus")* "pelophylax" kl.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"grafi" – graf's hybrid frog ("p. perezi" × "p. ridibundus")* "pelophylax" kl.
"grafi" – rã híbrida de graf ("p. perezi × p. ridibundus")* "pelophylax" kl.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting