Trying to learn how to translate from the human translation examples.
rig manager
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rig
aparelho de perfuração
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
rig mast
mastro de perfuração
oil rig
plataformas petroliferas
Last Update: 2011-08-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rig-up
montagem (de equipamento)
Last Update: 2013-04-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
drilling rig
perfuratriz
Last Update: 2015-01-25 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
two rig warranty
garantia de duas plataformas
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
turbo-drilling rig
turboperfuradora
oil rigs
plataformas petrolíferas