Results for right shoulder in a vehicle translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

right shoulder in a vehicle

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

fire in a vehicle

Portuguese

incêndio num veículo

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pain in right shoulder

Portuguese

ombro direito doloroso

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

a vehicle:

Portuguese

um veículo:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my right shoulder hurts.

Portuguese

meu ombro direito dói.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

test chemical preparation in a vehicle

Portuguese

incorporação do produto químico em estudo num veículo

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

work as right shoulder but reversed.

Portuguese

tricota-se como o ombro direito, mas em sentido inverso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when is the macro, in a vehicle.

Portuguese

quando é que a macro, num veículo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

right shoulder joint pain (symptom)

Portuguese

dor no ombro (dir.)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the right shoulder was affected in 12 patients and the left in six.

Portuguese

o ombro direito foi acometido em 12 pacientes e o esquerdo, em seis.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

requirements for installation of seats in a vehicle type

Portuguese

requisitos aplicÁveis para efeitos da instalaÇÃo de bancos num modelo de veÍculo

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

stated single-axle load in a vehicle from - to

Portuguese

carga declarada por eixo de um veículo

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the right shoulder was for the priest who made the offering.

Portuguese

o ombro direito era para o sacerdote que tinha feito a oferta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carriage in a vehicle without an appropriate certificate of approval

Portuguese

o veículo não dispõe de um certificado de aprovação adequado.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was normally pinned with a fibula at the right shoulder.

Portuguese

era usualmente presa acima do ombro direito, por um broche.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his right shoulder blade was also found to be deeply wounded.

Portuguese

em seu ombro direito também foi profundamente ferido.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

information, stored in a vehicle unit, related to specific conditions.

Portuguese

informação memorizada numa vu e relativa às condições especiais.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

‘installation’ means the mounting of a tachograph in a vehicle;

Portuguese

«instalação», a montagem de um tacógrafo num veículo;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my problems started in 2008, when i broke my shoulder in a work accident.

Portuguese

os meus problemas começaram em 2008, quando depois dum acidente quebrei o ombro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

starting over right shoulder and down in a circle like motion, through contact with the ball, where both arms are fully extended.

Portuguese

começando por cima do ombro direito e para baixo em um círculo como o movimento, através do contacto com a bola, onde ambos os braços estão estendidos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on his right shoulder cahill has a tattoo of his wife's name in a heart with an arrow through it and a swallow on top.

Portuguese

em seu ombro direito o ator tem uma tatuagem do nome de sua esposa em um coração com uma flecha através dele e uma andorinha em cima.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,260,586 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK