Results for rightmost translation from English to Portuguese

this sets the rightmost wavelength of the spectrum.
isto define o comprimento de onda mais à direita do espectro.

* do not maintain the heap property of the rightmost heap.
* não mantenha a propriedade heap do heap mais à direita.

objects are aligned to the right edge of the rightmost object in the selection.
os objectos são alinhados à extremidade direita do objecto que se encontra mais à direita na selecção.

click the rightmost icon to set an outer border. the inner lines are not changed.
faça clique no ícone que se encontra mais à direita para definir um contorno exterior. as linhas interiores não são alteradas.

returns the rightmost "n" characters of a string expression.
devolve os caracteres "n" mais à direita de uma expressão em caracteres.

given that the topmost and rightmost points are fixed ... our interest lies in the form of the wop curve between them.
tendo em conta que os pontos mais altos e mais à direita são fixos, o interesse está na forma da curva de wop entre eles.

in the same way as described above, drag down the corner of the rightmost cell in order to create more rows of random numbers.
da mesma forma, arraste para baixo o canto da célula mais à direita para criar outras linhas de números aleatórios.

use this slider to adjust the volume. the leftmost position is 0%, the rightmost is %1%
use esta barra para ajustar o volume. a posição mais à esquerda é os 0%, enquanto a mais à direita corresponde a% 1%

through the rightmost point of the overall width of the vehicle, said portion stretching from the horizon to 30 m behind the ocular points of the driver.
largura total do veículo e estendendo-se do horizonte até 30 m para trás dos pontos oculares do condutor.

the top rightmost listbox shows the selected users and the bottom rightmost listbox shows the users we don't want displayed in the login window.
a lista em cima e mais à direita mostra os utilizadores seleccionados e a lista inferior mostra os utilizadores que não são para ser apresentados na janela de autenticação.

the leftmost pattern and the rightmost pattern by themselves have no partner, but the brain tries to assimilate these two patterns onto the established depth plane of adjacent dolphins despite binocular rivalry.
the leftmost pattern and the rightmost pattern by themselves have no partner, but the brain tries to assimilate these two patterns onto the established depth plane of adjacent dolphins despite binocular rivalry.

from this point on, the rightmost element of the sequence of heaps will be the largest element in any of the heaps, and will therefore be in its correct, final position.
deste ponto em diante, o elemento mais à direita da sequência de heaps será o maior elemento em qualquer um dos heaps, e será, portanto, em sua posição final correta.

==rules==before starting, each player places their twelve pieces in the two rows closest to them and in the two rightmost spaces in the center row.
== regras ==antes de começar, cada jogador coloca as suas doze peças nas duas fileiras mais próximas a eles e os dois espaços mais à direita da linha central.

as a result, there are seven apparent dolphins, with the leftmost and the rightmost ones appearing with a slight flicker, not dissimilar to the two sets of flickering lines observed when one stares at the 4th apparent dolphin.
as a result, there are 7 apparent dolphins, with the leftmost and the rightmost ones appearing with a slight flicker, not dissimilar to the two sets of flickering lines observed when one stares at the 4th apparent dolphin.

==table==this table uses the vertical system of japanese writing, and should be read from the top down, starting from the rightmost column, then to the left.
==tabela==esta tabela usa o sistema vertical da escrita japonesa, e deve ser lido de cima para baixo, e da direita para a esquerda.

==details==note: this table presumes the space called "1" by baudot and murray is rightmost, and least significant.
==detalhes==nota: esta tabela pressupõe que o espaço denominado "1" por baudot e murray está mais à direita, e é menos significativo.

the field of vision must be such that the driver can see at least a 3 750-m-wide plane and horizontal portion of the road, said portion being bounded on the left by the plane which is parallel to the vertical longitudinal median of the vehicle and passes through the rightmost point of the overall width of the vehicle, said portion stretching from the horizon to 30 m behind the ocular points of the driver.
o campo de visão deve ser tal que o condutor possa ver pelo menos uma porção de estrada plana e horizontal de 3,50 m de largura, limitada à esquerda pelo plano paralelo ao plano vertical longitudinal médio que passa pela extremidade direita da largura total do veículo e estendendo-se do horizonte até 30 m para trás dos pontos oculares do condutor.