Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not love me but i love you
vc sabe o português um pouco e eu tambem um pouco de inglês
Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may not love me, but i love you.
você pode não me amar, mas eu amo você.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love u
eu não sei sua língua do brasil
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i love you
mandei errado
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i love it.
but i love it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"baby i love u!
"baby i love u!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i love sleeping!
mas eu adoro dormir!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love u believe me
eu amo vc acredite em mim
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please call me after sunlight i love u
pode deixar
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay .. i love u, well not really, more its
okay.. i love u, well not really, its more
Last Update: 2011-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voçe na £ loves me but i love you
meu maninho
Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love u angel (1)
fingering (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are boring but i love you
chatinha que eu amo
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i own it. i love coffee.
mas ele é meu. eu amo café.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're boring, but i love you
é chata, mas eu te amo
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rosa, donot go away from me because, i love u too much
rosa, não se afaste de mim porque, eu te amo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have crush on u. i love u😍
atender minha ligação eu quero ver você querida
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't keep calm because i love u
eu não posso manter a calma porque eu comi uma flor de lótus
Last Update: 2015-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweetheart i love u so much tell me about you
sweetheart i love u so much tell me about you
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: