Results for round after round translation from English to Portuguese

he defeated da silva by ko at 1:42 of the 2nd round, after dominating the 1st round.
ele derrotou da silva por nocaute aos 1:42 do segundo round, após dominar o primeiro.

click to be dealt in on the next round after sitting out.
clique para entrar na proxima rodada depois de ficar uma rodada de fora.

brazil got a bye to the second round after winning the previous tournament.
o brasil teve acesso directo segunda ronda após vencer o torneio anterior.

bowles was unable to continue after the second round after breaking his hand.
bowles foi incapaz de continuar após o segundo round depois de quebrar a mão.

it seems to me that this is not a suitable solution. in the case of the president the candidates can express their desire to stand round after round.
ele colocou-se numa posição extremamente difícil, pois, em última análise, a decisão que vai ter de ser tomada é altamente política.

*note 2: invincible eleven advanced to the first round after adr desportivo de mansabá withdrew.
*nota 2: invincible eleven avançou para primeira fase após a desistência da equipe do adr desportivo de mansabá.

the match was set up, and leben won 95 seconds into the first round after referee stoppage due to strikes.
a luta foi marcada, e leben ganhou 95 segundos do primeiro round após a parada do árbitro devido a greves.

the community and the acp states gave their assessment of the progress and prospects of the uruguay round after six years of negotiations.
a comunidade e os estados acp deram a conhecer a sua apreciação da situação e das perspectivas do uruguay round após seis anos de negociações.

she beat kaia kanepi in the first round and advanced to the third round after defeating arantxa rus, also a qualifier, in the second.
bateu mittag na primeira fase e avançou para a terceira após derrotar arantxa rus, também vinda do qualifying.

the uruguay round after the mid-term review: bull. ec 4-1989, point 1.3.1. et seq.
organizações e conferências internacionais

*gorman's replacement on team tate is louis fisette, who was submitted by holdsworth in the elimination round after an intense battle.
o substituto de gorman na equipe tate é o canadense louis fisette, que foi finalizado por holdsworth no round de eliminação após uma interessante batalha.

in all rounds after the first, the first player has two choices:
em todas as rodadas após o primeiro, o primeiro jogador tem duas opções:

1 juan carlos ferrero in three sets in the first round, and proceeded to defeat michaël llodra in the second round after llodra retired, trailing in the second set.
ele derrotou o ex-número 1 do mundo juan carlos ferrero em três sets na primeira rodada, e derrotou michaël llodra na segunda rodada por abandono no segundo set.

===preliminary round===;notes*note 1: nchanga rangers advanced to the first round after highlanders withdrew following the first leg.
;notas* nota 1: nchanga rangers classificou-se para a primeira fase após a equipe do highlanders desistir de disputar o segundo jogo da eliminatória.

after a back-and-forth first two rounds, bagautinov won the fight via tko in the third round, after dropping vinicius with a straight right hand.
após dois rounds equilibrados, bagautinov venceu a luta por nocaute técnico no terceiro round, após derrubar vinicius com um direto de direita.

the next item is the continuation of the debate on the commission statement on the prospects for the doha development round after the world trade organisation general council meeting of 15 december 2003. (1)
acabámos agora uma ronda de desenvolvimento, cuja tarefa principal era desenvolver na direcção certa as importações para europa.

we cannot allow a situation where two pirate mother ships sail happily along on these waters attacking our fishing and merchant vessels and we are for ever having to run round after them and watch to see how we can bring this under control.
não podemos permitir uma situação em que dois navios-mãe piratas navegam à vontade nestas águas, atacando os nossos navios de pesca e de comércio, obrigando-nos a segui-los por todo o lado enquanto procuramos uma forma de controlar a situação.

in the second round, after the alterations made by the committee, the items were easily understood and the previously noted comprehension issues were resolved, although attention should be paid to items 2 and 4 when applying the questionnaire.
foi observado durante a aplicação do questionário com as modificações pré-teste 2, que aquelas questões que estavam apresentando dificuldades e necessitando de explicação por parte do pesquisador foram sanadas com as mudanças realizadas. porém, as questões 2 e 4 devem ser aplicadas com atenção pelo examinador.

by the 15th round, after jeffries had been knocked down twice for the first time in his career, jeffries´ corner threw in the towel to end the fight and prevent jeffries from having a knock out on his record.
=== perda do título e final de carreira ===após seu triunfo contra jeffries, johnson defendeu com sucesso seu título mais seis vezes, antes de acabar perdendo ele, em 1920, para o grandalhão jess willard.

ivanovic lost to amélie mauresmo at the australian open in the third round, at doha in the third round after holding a 6–2, 2–0 lead, and at the miami masters in the quarter finals.
ela perdeu para amélie mauresmo no australian open, em doha e em miami, mas depois conseguiu a vitória em roland garros sobre mauresmo, a então cabeça-de-chave número 3 do torneio.