Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cell range of values
intervalo de valores da célula
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
second cell range of values
segundo intervalo de valores da célula
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a range of any kind of values
uma gama de qualquer tipo de valores
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
value or range of values describing the calorific value of an energy resource.
valor ou gama de valores que descreve o valor calorífico de um recurso energético.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
classify environments by a range of values
classificam os ambientes por faixa de valores
Last Update: 2015-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the range of values varies by printer.
o intervalo de valores varia de acordo com a impressora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
floating point values or range of values
valores de vírgula flutuante, os quais deverão ser contados.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
range of values obtained during the same period
intervalo em que se situam os valores registados durante o mesmo período
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the range of values depends on various methodological factors including the assumed value of statistical life.
a gama de valores depende de diversos factores ligados à metodologia utilizada, incluindo o valor considerado para a vida estatística.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a range of truth values (true or false)
uma gama de valores lógicos (verdadeiro ou falso)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
indo-mim provides a full range of value added services to supply fully finished parts and assemblies.
a indo-mim oferece uma ampla variedade de serviços de valor agregado para fornecer peças e conjuntos totalmente acabados.
classes are assigned according to the range of values for each factor.
as classes sendo atribuídas segundo a faixa de valores de cada um desses fatores.
Last Update: 2015-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the 'regional top-up' range of values is the following:
os intervalos de valores do «ajustamento regional» são os seguintes:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it must deal with a full range of values which unite us socially and culturally.
gostaria de manifestar o meu apreço pelo importante papel desempenhado pelo parlamento, sublinhando os objectivos que a comunidade pretende alcançar a mais longo prazo e garantindo que os mesmos não são ignorados.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dhl provides a range of value added services within our warehouses to help you reduce costs and inventories, increase efficiency and improve customer service.
a dhl oferece uma gama de serviços de valor agregado nos nossos estabelecimentos para ajudá-lo a reduzir custos e inventários, aumentar a eficácia e aperfeiçoar os serviços ao cliente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extent of the vertical dimension, represented by a scalar or by a range of values.
extensão da dimensão vertical, representada por uma grandeza escalar ou por uma gama de valores.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: