Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
free now
a que horas terminará
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r u free now
hru querido
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm free now.
agora eu sou livre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you free now honey
você está livre agora querido
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"because i want to live free now.
"porque eu quero viver livre agora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
simply feel free now than ever before!
simplesmente me sinto livre agora do que nunca!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then the iraqis must be left free, now!
então os iraquianos devem ser deixados livres, agora!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are free now, out there on your own.
És livre agora, aí fora por tua conta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is free now and appearing smiling after his release this morning.
he is free now and appearing smiling after his release this morning.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god says, "you can be free now - you don't have to wait!"
deus diz: "você pode se libertar já - não precisa esperar!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in benghazi, we heard the engineer who said, "our words are free now.
em benghazi, ouvimos o engenheiro que disse: “nossas palavras agora são livres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is 100% secure, no spyware. no virus! play it for free now!
É 100% seguro, nenhum spyware.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one only has to look at the extreme poverty in america, where people bought into the american dream in the land of the free; now they find themselves helpless because the bankers have destroyed that dream.
basta observar a pobreza extrema que está assolando a américa do norte, justamente a terra da liberdade, onde as pessoas compravam o sonho americano, agora eles se vêem impotentes porque os banqueiros destruiram esse sonho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not wander anymore now that i have found the blessed gospel of the water and the spirit. i am free now that i have been saved from all my sins. i can tell you that there is no need to offer prayers of repentance everyday because of original sin or personal sins.
isto significa que um homem que decide crer no evangelho da água e do espírito deve confessar seus pecados dizendo, “senhor, não posso evitar o pecado durante toda a minha vida, mas sei que não posso ser salvo de todos os meus pecados através de orações de perdão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# "dawna" - 0:44# "buena" - 3:19# "i'm free now" - 3:24# "all wrong" - 3:40# "candy" - 3:14# "a head with wings" - 3:39# "in spite of me" - 2:34# "thursday" - 3:26# "cure for pain" - 3:13# "mary won't you call my name?
== faixas ==# "dawna" - 0:44 ^# "buena" - 3:19# "i'm free now" - 3:24# "all wrong" - 3:40# "candy" - 3:14# "a head with wings" - 3:39# "in spite of me" - 2:34 ^# "thursday" - 3:26# "cure for pain" - 3:13# "mary won't you call my name?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting