Results for rumpelstiltskin translation from English to Portuguese

rumpelstiltskin
rumpelstichen

rumpelstiltskin was played by robert stadlober.
ele é interpretado por robert carlyle.

that the name i am called is rumpelstiltskin!"
que rumpelstiltskin, esse é o meu nome.

she comes out shortly afterward to inform her father that rumpelstiltskin is in the room with her.
pouco depois ela sai em busca de seu pai para avisá-lo que rumpelstiltskin está no quarto com ela.

it might just as well be called rumpelstiltskin; the important thing for us is what it does.
pode até chamar-se antónio, mas o que importa é o que ele faz.

in the oral version originally collected by the brothers grimm, rumpelstiltskin flies out of the window on a cooking ladle.
na versão oral, coletada originalmente pelos irmãos grimm, ele voa da janela numa panela.

o'brien assumes that it is just her imagination and goes into the room with her only to discover that rumpelstiltskin is indeed in her room.
miles o'brien afirma que é apenas sua imaginação e vai para o quarto com ela apenas para descobrir que rumpelstiltskin de fato está no quarto dela.

) in the 1812 edition of the brothers grimm tales, rumpelstiltskin then "ran away angrily, and never came back".
na edição de 1812 dos contos dos irmãos grimm, depois disto, rumpelstichen foge zangado e nunca mais regressa.

this movie stars max grodénchik (as rumpelstiltskin), and kim johnston ulrich (as the mother of the child).
através de um ritual, a bruxa o ajuda a encontrar seu nome (na verdade o nome de sua alma), rumpelstiltskin.

now, it's up to shrek to undo all of rumpelstiltskin's mischief in the hopes of saving his friends, restoring his world and reclaiming his one true love and family.
agora, cabe a shrek desfazer tudo que rumpelstiltskin fez de mal na esperança de salvar seus amigos, restaurar seu mundo e recuperar seu verdadeiro amor e família.

" (1969) (tv)* "the muppets on puppets" (1970) (tv)* "the frog prince" (1971) (tv)* "the muppets valentine show" (1974) (tv)* "" (1975) (tv)* "the muppet show" (1976–1981) (tv)* "emmet otter's jug-band christmas" (1977) (tv)* "the muppet movie" (1979)* "the great muppet caper" (1981)* "the muppets take manhattan" (1984)* "muppet babies" (1984–1991) (tv)* "sesame street presents follow that bird" (1985)* "" (1986) (tv)* "the christmas toy" (1986) (tv)* "a muppet family christmas" (1987) (tv)* "the jim henson hour" (1989) (tv)* "cartoon all-stars to the rescue" (1990) (tv)* "the muppets at walt disney world" (1990) (tv)* "the muppets celebrate jim henson" (1990) (tv)* "the muppet christmas carol" (1992) – appearance as bob cratchit* "muppet classic theater" (1994) (direct-to-video) - appearance as king midas and the king in rumpelstiltskin.
(1970)# the frog prince (1971)# the muppet musicians of bremen (1972)# the muppets valentine show (1974) (especial de televisão/ piloto)# (1975) (especial de televisão/ piloto)# the muppet show (1976 - 1981) (série de televisão)# emmet otter's jug-band christmas (1977) (filme de televisão)# christmas eve on sesame street (1978) (especial de televisão)# a muppet family christmas (1987) (especial de televisão)# the muppets at walt disney world (1990)# muppets tonight (1996) (série de televisão)# kermit's swamp years (2002) (filme de televisão)# it's a very merry muppet christmas movie (2002)# extreme makeover home edition (2005)# family guy (2008)# legendários (2011) (entrevistado por marcos mion na premiere de lançamento do filme the muppets)# programa da eliana (2011) (entrevistado por eliana)=== cinema ===# the muppet movie (1979)# the great muppet caper (1981)# the muppets take manhattan (1984)# follow that bird (1985)# the muppet christmas carol (1992)# muppet treasure island (1996)# muppets from space (1999)# the muppets' wizard of oz (2005)# os muppets (2011)# muppets most wanted (2014)