Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gerente comercial
gerente administrativo
Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gerente general (1)
gerente geral (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante nenhum sócio de teste
durante no teste socio
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this idea was widely sustained by koch in a previous collaborative work koch, i.; lima, m. sócio-cognitivismo.
essa ideia foi, de resto, subscrita amplamente por koch em trabalho conjunto anterior koch, i. e lima, m. sócio-cognitivismo.
gerente general y fundador de j/p hro, sean penn, habló con franqueza de su trabajo en haití, expresando su esperanza en el futuro del país.
o diretor-executivo e fundador da organização j/p de ajuda ao haiti, sean penn, falou com franqueza de seu trabalho no haiti, e manifestou esperança no futuro do país.
luis "sócio" ferreira: "i have never been regional champion, so this year i chose to make the whole championship.
luis "sócio" ferreira: "nunca tinha sido campeão regional, pelo que este ano optei por efectuar todo o campeonato.
for the description of the migratory movements in mato grosso secondary data, provided by ibge 2000 and by the planning department of mato grosso through the zoneamento sócio-econômico ecológico ecological socio-economic zoning were used.
para descrição dos movimentos migratórios no estado foram utilizados dados secundários, disponibilizados pelo ibge 2000 e pela secretaria de planejamento de mato grosso através do zoneamento socioeconômico-ecológico.
alttamira joyce de souza, auxiliar de manufatura do time de wcm, participou de uma ação deste tipo pela primeira vez. “não esperava que fosse tão bom. ações como esta, motivam a gente a participar de outras”, comentou. “cada um de nós tem um papel a ser desempenhado na melhoria do meio ambiente para o futuro do planeta terra. a fpt industrial se move nessa direção por meio de ações concretas e coletivas“, disse o gerente de operações da fábrica da fpt industrial, mario coriale.
em sete lagoas, o local escolhido foi a orla da lagoa boa vista no último sábado (23/11), envolvendo cerca de 100 voluntários. colaboradores da fábrica viraram verdadeiros garimpeiros de plásticos, para a limpeza das margens de um dos cartões postais da cidade, com intensa atividade esportiva e vida noturna. a população também foi engajada a participar do projeto, que teve apoio da secretaria municipal de meio ambiente e empresas da cidade. no total, foram coletados 288 quilos de resíd
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: