Results for sagging and tension translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

sagging and tension

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

with this requirement, they feel tired and tension.

Portuguese

frente a essa exigência sentem cansaço e tensão.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it is also used to treat anxiety and tension.

Portuguese

É também utilizado no tratamento da ansiedade e tensão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

so what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.

Portuguese

portanto, o que temos é uma atmosfera de vulnerabilidade e tensão.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the device may be part of adjustment and tension relieving device.

Portuguese

o dispositivo pode fazer parte de um dispositivo de regulação e redução da tensão.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the device may be part of an adjustment and tension relieving device.

Portuguese

tal dispositivo pode fazer parte de um dispositivo de regulação e redução da tensão.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we know from history that excessive centralization leads to inefficiency and tension.

Portuguese

a história ensina-nos que a centralização excessiva é uma fonte de ineficácia e de tensões.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he is under constant fear and tension — that makes for more drinking.

Portuguese

vive num medo e tensão permanentes, o que faz com que beba ainda mais.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

what action will it take to defuse the crisis and tension in the region?

Portuguese

o que pretende fazer para atenuar a crise e as tensões na região?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

however, the relationship between menstrual period and tension headache remains unclear .

Portuguese

contudo, a relação entre o período menstrual e a cefaleia do tipo tensional ainda não é clara .

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

relaxation and tension have been used as analogy since the time of aristotle till the present .

Portuguese

relaxamento e tensão têm sido usados como analogia desde os tempos de aristóteles até os nossos dias (delone et.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

an appropriate and tension-free macroeconomic policy approach consists of the following elements.

Portuguese

uma política macroeconómica adequada e isenta de tensões deverá integrar os elementos que se enunciam em seguida.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

serious faces, depression, negativity and tension are not religion; it is a sickness.

Portuguese

caras sérias, depressão, negatividade e tensão não são religião, são doença.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

hydratight has a vast range of torque and tension solutions for the onsite assembly of tower structures.

Portuguese

a hydratight apresenta uma grande variedade de soluções de torque e tensionamento para montagem de estruturas em forma de torre no próprio local de trabalho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the correction of breast ptosis associated with skin sagging and low projection of the breast is a subject of controversy.

Portuguese

a correção da ptose mamária associada à flacidez de pele e à baixa projeção da mama é ainda tema de discussão e controvérsias.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

this change rejuvenates the brain and mind, and frees us from fatigue, disease, stress, and tension.

Portuguese

essa mudança rejuvenesce o cérebro e a mente, livrando-nos da fadiga, das doenças, do estresse e da tensão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

train-like guitar work also adds strength to the record, creating drama and tension in the key moments.

Portuguese

o trabalho de guitarra acrescenta também a força do registro, a criação de drama e tensão nos momentos-chave.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

regarding situational risks, we have those related to ergonomic risks poor posture and to fatigue and tension, among others .

Portuguese

no que tange aos riscos situacionais, os agentes fazem referência tanto à postura irregular dos trabalhadores riscos ergonômicos quanto à fadiga e tensão relacionadas, dentre outras coisas, ao ritmo acelerado de trabalho .

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

these different elements cause conflict and tension between european undertakings and within multi-nationals. ti-nationals.

Portuguese

em segundo lugar, temos que reconhecer que a própria comunidade europeia empanou.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

connections and tensions between developing european union

Portuguese

conexões e tensões entre desenvolvimento união europeia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

nowhere are anything but rigidity and tensions to be seen.

Portuguese

vemos em todo o lado rigidez e crispação.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,740,069,792 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK