Results for say again translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

say again

Portuguese

repetir

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

15 please say again.

Portuguese

(15) repita, por favor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

error + i say again

Portuguese

erro + vou repetir

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

error (+ i say again)

Portuguese

negativo (+ vou repetir)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

say again (+ speak slowly)

Portuguese

repita (+ fale devagar)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i say again, the extension from two

Portuguese

debates do parlamento europeu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you are not alone, i say again.

Portuguese

vocês não estão sozinhos, volto a dizer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

negative, say again (+ speak slowly)

Portuguese

negativo, repita (+ fale devagar)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i say again: the debate remains open.

Portuguese

digo bem: esse debate está em aberto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

i say again: the reform is essential.

Portuguese

repito que a reforma é indispensável.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i say again, this has not been an easy task.

Portuguese

repito que não foi tarefa fácil.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

sorry i didn't understand ..say again baby

Portuguese

desculpe eu não entendia ..say novo bebê

Last Update: 2016-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will hear job say again later on: ". . .

Portuguese

ouviremos jó dizer mais tarde : ". . . eu sei que o meu redentor vive, e que por fim se levantará sobre a terra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i say again that we are open to such initiatives.

Portuguese

volto a dizer que estamos abertos a essas iniciativas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

can we say again today that christ made peace?

Portuguese

será que podemos dizer hoje que cristo fez a paz ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let me say again that ukraine is a friendly country.

Portuguese

já disse e repito, que a ucrânia é país amigo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let me say again, unanimity is to remain the general rule.

Portuguese

repito, a unanimidade mantém ­ se como regra.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

but i would say again to the honourable member: we are all

Portuguese

se assim é, agradeço as suas palavras.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here too i must say again that we are starting on a new technology.

Portuguese

também aqui tenho de dizer mais uma vez que estamos no princípio de uma nova tecnologia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but i will say again why this matter of expenditure is not so simple.

Portuguese

mas digo mais quanto ao facto de este assunto não ser assim tão simples no que se refereà parte das despesas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,928,608 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK