Results for scale in translation from English to Portuguese

scale in
escalacomment

time scale in synchronism
escala de tempo em sincronismo

always scale in windowed mode
sempre adptar exibição no modo janela

it is a scale in motion.
É a balança em movimento.

dyspnea scale in daily living
escala de dispneia na vida diária

on a smaller scale, in coimbra.
em menor escala, em coimbra.

there werp no economies of scale in thisinstance.
no presente caso não existem economias de escala. este regime destina-se portanto a favorecer a companhia nacional belga.

"economies of scale in distribution".
"economias de escala a nível da distribuição".

4) iron scale in the fe3o4 content of 95%.
4) escala de ferro no teor de fe3o4 de 95%.

to make this easier increase the scale in the navigator.
para ficar mais fácil, aumentar o tamanho no navegador.

economies of scale in terms of data collection and validation.
conseguir economias de escala em termos da recolha e da validação dos dados.

such possibilities were simply not available on the same scale in the past.
muitas dessas possibilidades técnicas não existiam anteriormente.

the principal objectives for implementa­tion on a european scale in 1996 are:
d a nível comunitário, o esforço de concentração e de coordenação e de observação tecnológica foi ultimamente relançado.

as a result, there is no economy of scale in these regions.
consequentemente, não há nenhuma economia de escala nestas regiões.

agar-agar is also used on a lesser scale in other industrial applications.
o agar-agar é também utilizado em menor escala em diversas aplicações de outros setores industriais.

one can experience it in small scale in whatever stage of development we are.
podemos vivê-la em pequena escala e no estágio de desenvolvimento em que estamos.

(e) sets of operations of a limited scale in a specific sector;
conjuntos de acções em pequena escala num sector determinado; f)

after nigeria, history threatens to repeat itself on a lesser scale in chad.
no chade ameaça, portanto, acontecer -em pequena escala -o mesmo que na nigéria aconteceu em grande escala.

for height determination, sanny mobile stadiometers with scale in 0.1 centimeter cm were used.
para determinação da estatura, foi utilizado um estadiômetro móvel sanny, com escala em 0,1 centímetro cm.

detailed study of tiwanaku began on a small scale in the mid-nineteenth century.
estudos detalhados de tiwanaku começaram em pequena escala no meio do século xix.