Results for scourge translation from English to Portuguese

scourge
azorrague

the scourge of sex tourism
porém, os progressos realizados em ams­terdão são insuficientes.

but then the aids scourge hit.
mas, então, o flagelo da aids atingiu [o mundo].

quake: scourge of armagon
quake: scourge of armagon

woe to the scourge of alexandria!".
maldito seja o flagelo de alexandria!".

scourge. the real causes of hunger
as verdadeiras causas da fome

terrorism is the scourge of our age.
o terrorismo é a praga da nossa era.

that is another scourge of our society.
qual é o valor acrescentado destes programas?

a practice all consider a scourge conditions
um flagelo que afecta todos os sectores

unemployment is a terrible scourge in europe.
o desemprego é um grave flagelo europeu.

national scourge or 'illness of lassance'?
calamidade nacional ou 'mal de lassance'?

aids may develop into another scourge of mankind.
comecemos com as perguntas ao conselho.

enveloping people. that will be a grievous scourge.
que envolverá o povo: será um doloroso castigo!

organised crime is the scourge of modern societies.
o crime organizado é o flagelo das sociedades modernas.

lis jensen scourge the world over, namely corruption.
ephremidis mercado das drogas circulam montantes avultados, apoiam-se governos e «regulam-se» mercados.

this scourge of society, alas, takes different forms.
este flagelo assume, infelizmente, forma diferentes.

if only they humbled themselves when our scourge overtook them!
se ao menos, quando nosso castigo os açoitou, se humilhassem...

inflation is a scourge which redistributes assets unfairly.
a inflação é um flagelo que redistribui os activos de forma injusta.

doping, however, has become a scourge the world over.
É inaceitável que os ginásios, por exemplo, forneçam substâncias dopantes directamente prejudiciais para a saúde.

doping, however, has become a scourge the world over.
no entanto, a dopagem tornou-se um flagelo a nível mundial.