Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
out of office
fora do escritório
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
out of office reply active
resposta 'fora do escritório' activa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the knowledge of situations that determine the out of running of the product, its probable cause and feasible solution
o conhecimento de situações que determinam a inoperacionalidade do produto, sua causa provável e possível solução.
the out-of-work teachers want first of all to work, and this is true everywhere in europe.
por isso temos também uma legislação escolar especial, que se chama «legislação da escola livre», onde o esta do é obrigado a pagar aos pais para conservarem os filhos em escolas onde há professores que se ajustam ao espírito que predomina em casa da criança.