Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 26
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
( 3 ) 1 2 3 4 5
( 3 ) impõe-se o reforço do pacto de estabilidade e crescimento e a clarificação da sua aplicação , a fim de melhorar a coordenação e o acompanhamento das políticas económicas .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
articles 1, 2, 3, 4, 5
artigos 1.º, 2.º, 3.º, 4.º e 5.º
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 11siguiente
1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 11siguiente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
conditions: 1, 2, 3, 4, 5
condições: 1, 2, 3, 4, 5
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 12next >>
1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 12próximo >>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sunset: 1, 2, 3, 4, 5
- pôr-do-sol: 1, 2, 3, 4, 5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1, 2, 3, 4, 5, 6-hexachlorocyclohexane
1,2,3,4,5,6-hexaclorocicloexano
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- main street: 1, 2, 3, 4, 5
- rua principal: 1, 2, 3, 4, 5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- guapuruvus: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
- guapuruvus: 1, 2, 3, 4, 5, 6
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fileserve partes: 1, 2, 3, 4, 5.
mediafire: parte 1, parte 2, parte 3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2, 3, 4, 5 august 2011
2, 3, 4, 5 agosto 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on %1 %2 %3 wrote: %4 %5
a% 1% 2% 3 você escreveu:% 4% 5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
example: a, 2, 3, 4, 5
exemplo: a, 2, 3, 4, 5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loading%1 [%2/%3 file] (%4/%5)...
a carregar o%1...%2 -(%3/%4 ficheiros)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
source: ecb.m3 = 1 + 2 + 3 - 4 + 5
fonte: bce.m3=1+2+3-4+5.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anterior1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ... 24siguiente
anterior1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ... 65siguiente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 8 )
( 8 ) ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) jo jo jo jo jo l l l l l 318 318 177 310 333 de de de de de 27.11.1998 , p. 8 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chap. 3, 4, 5: update of at least chapters 3, 4 and 5
capítulos 3, 4, 5: atualização, no mínimo, dos capítulos 3, 4 e 5»
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
riboflavin, 2',3',4',5'-tetraacetate
riboflavina, 2',3',4',5'-tetraacetato
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: