Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
more than one.
1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more than one run
i do not understand
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have selected more than one customs address of record.
você selecionou mais de um endereço aduaneiro de registro.
Last Update: 2016-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than one investment
mais de um investimento
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes more than one.
um ou vários...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than one level?
mais de um nível?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
property can belong to more than one person.
o furto exige a consciência da propriedade.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dragging covers to more than one track at once
arrastar capas para mais que uma faixa de cada vez
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proximity of contact holdings to more than one outbreak
proximidade de explorações de contacto em relação a mais de um foco
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a member may not belong to more than one category.
está vedada a invocação por um membro da sua pertença a vários sectores.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparatus may belong to more than one equipment class;
um aparelho pode pertencer a mais de uma classe de equipamento;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tobacco producers may not belong to more than one group.
os produtores de tabaco não podem pertencer a vários agrupamentos.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a member may not belong to more than one political group.
cada deputado só pode pertencer a um grupo político.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the same person may be appointed to more than one parallel committee.
a mesma pessoa pode ser nomeada para mais de um comité paralelo.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no member shall belong to more than one category at the same time.
um membro não pode aderir simultaneamente a mais de uma categoria.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you can use call forwarding to forward your calls to more than one phone.
você pode usar o recurso de encaminhamento de chamadas para encaminhar suas chamadas para mais de um número de telefone.
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* no = available to more than one console of this console generation.
* temporário = exclusivo para este console durante um tempo determinado.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
large drug shipments usually belong to more than one drug cartel, semana reported.
segundo uma reportagem do jornal semana, grandes cargas de drogas normalmente pertencem a mais de um cartel de drogas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
80 % of allergy patients are polysensitized, i.e. allergic to more than one allergen
80 % dos doentes alérgicos têm poli-sensibilização, ou seja, são alérgicos a mais de um alergénio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if, in exceptional circumstances, there is more than one address, steps are takento ensure that documents are transmitted immediately.
nos casos em que, excepcionalmente, intervenham serviços diferentes, assegurase que os documentos sejam imediatamente transmitidos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: