Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you want
o que você quer meu querido
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want?
o que você quer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
“what do you want?”
a pergunta é: “o que você quer?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi what do you want
fala
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what do you want?
que querem então?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what do you want from e
ok eu vou esperar pela sua chamada
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want to know?
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“what do you want to say?”
o que você quer dizer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want me to say
atah
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want to know honey
o que você quer saber querida
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want to do today?
o que você quer fazer hoje?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ultimately, yama said, “what do you want?”
por último yama disse: "que queres?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you want? peace or comfort?
a paz interior, não é o conforto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what do you want?" asked the drunk.
"o que voce quer?" perguntou o bêbado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what do you want?" "forget about it."
"o que você quer dizer?" "bobagem."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting