Results for service performance translation from English to Portuguese

service performance
qualidade de serviço

service performance standard
norma de qualidade do serviço

service performance (quality),
o seu desempenho (qualidade),

service performance for transparent and efficient processes
serviço para conseguir processos transparentes e eficientes

developments of thin-gauge materials: properties and service performance
plano de acção para bibliotecas : directrizes e critérios para projectos

obd systems and in-service performance of pollution control devices;
sistemas obd e comportamento funcional dos dispositivos de controlo da poluição;

step up efforts to improve the public employment service’s performance.
intensificar os esforços para melhorar o desempenho dos serviços públicos de emprego.

see also: services , performance indicators
veja também: serviços , gestão de desempenho

optimization of press tooling for the forming of coated steel sheet: properties and service performance
2197 pentoxide publicações 1997: para encomendar veja página 5

co-regulation could be an appropriate way of stimulating enhanced quality standards and improved service performance.
a co-regulação pode constituir um meio adequado para promover a melhoria dos padrões de qualidade e dos serviços prestados.

atomic clocks, orbit behaviour, sol service performance, implementation security requirements, scaling up from iov to foc
relógios atómicos, comportamento em órbita, qualidade do serviço sol, requisitos de segurança, passagem da iov à foc

the in-service performances are considered as satisfactory.
o desempenho em serviço deverá ser considerado satisfatório.

opening of national rail freight markets will unlash incentives to improve the service performance and hence increase the competitiveness of such services.
a abertura dos mercados nacionais de transporte ferroviário de mercadorias irá gerar incentivos para melhorar a prestação de serviços e, assim, aumentar a competitividade destes serviços.

steel columns embedded in concrete foundations: properties and service performance / schleich, j. b.; witry.
relatónos do comité cientifico da alimentação humana (trigésima quarta série) / direcção-geral do mercado interno e dos assuntos industriais: comissão europeia [food - science and techniques] pt - 1995 - v, 36 p.; 16.2 χ 22,9 cm: agrafado; 82 g co-85-94-907-pt-c isbn 92-826-8953-0: ecu 7.00 da : 95 - 2 - 172. de : 95 - 2 - 125. en : 95 - 2 - 173, es : 95 - 2 - 148, fr : 95 - 2 - 172. gr : 95 - 2 - 120. it:95-2- 173,nl:95-2- 188

better service/performance, including higher reliability and better predictability of the schedule resulting in less lost connections for transfer passengers.
melhor serviço e desempenho, incluindo maior fiabilidade e previsibilidade horária com menos probabilidade de perdas de ligações para os passageiros em trânsito;

a first element of the incentive payment would be paid provided a range of punctuality, reliability and other service performance targets were met in full.
um primeiro elemento do pagamento de incentivos seria pago desde que fossem inteiramente atingidos vários objectivos de desempenho dos serviços, como a pontualidade e a fiabilidade, entre outros.

self-ballasted lamps for general lighting services — performance requirements
self-ballasted lamps for general lighting services - performance requirements (lâmpadas com balastro incorporado para serviços de iluminação geral — requisitos de desempenho)

3 - better performance: in addition to stability in the hosting service, performance was improved, so the loading time of pages was reduced considerably.
3 - melhor desempenho: além da estabilidade no serviço de hospedagem, o desempenho foi melhorado, portanto o tempo de carregamento das páginas foi reduzido sensivelmente.

the information gathered by the manufacturer shall be sufficiently comprehensive to ensure that in-service performance can be assessed for normal conditions of use as defined in paragraph 9.2.
as informações reunidas pelo fabricante devem ser suficientemente abrangentes para garantir a possibilidade de avaliação do desempenho do veículo em circulação em condições normais de utilização, conforme se define no n.o 9.2.

the health institute of são paulo was also created as an aid in assisting and assessing the services performance.
o instituto de saúde de são paulo também foi criado como auxiliar na assistência e avaliação de desempenho dos serviços.