Results for service unavailable translation from English to Portuguese

service currently unavailable
o serviço está indisponível de momento

unavailable
não disponível

unavailable.
as declarações ainda não estão disponíveis.

unavailable time
tempo de indisponibilidade

the autochartist service is temporarily unavailable.
o serviço autochartist está temporariamente indisponível.

unavailable deposit
depósito indisponível

information unavailable.
não dispomos de informações.

"unavailable deposit"
definição do conceito de "depósito indisponível"

unavailable public text
texto indisponível ao público

even within our local service these resources are unavailable.
não é destinado recurso para dentro do serviço para poder fazer isso.

operator temporarily unavailable
operador indisponível temporariamente

a “denial of service” attack has only one goal: to make a service unavailable.
o ataque "negação de serviço" tem apenas um objetivo: tornar um serviço indisponível.

;503 service unavailable: the server is currently unavailable (because it is overloaded or down for maintenance).
==== 503 serviço indisponível (service unavailable) ====o servidor está em manutenção ou não consegue dar conta dos processamentos de recursos devido à sobrecarga do sistema.

family members distrust in the care received by the child when they believe that the number of professionals providing care is insufficient, which makes the service unavailable sometimes.
os familiares sentem desconfiança no cuidado recebido pela criança quando reconhecem como insuficiente o número de profissionais para prestar o cuidado, tornando o mesmo indisponível em vários momentos.

tcu performed a broad diagnosis across the country by assessing the 116 public hospitals that offer more than 50 beds each with a focus on identifying the reason for the existence of beds and services unavailable and/or blocked for use by the population, starting on media complaints and coverage.
o tcu realizou amplo diagnóstico em 116 hospitais públicos, com mais de 50 leitos em todos os estados, com foco na identificação do motivo da existência de leitos e serviços indisponíveis e/ou com bloqueio para uso da população, com base em denúncias e cobertura da mídia.

the potential resulting reduction in relative funding costs will afford the bank, as a lead­ing financial intermediary, scope to expand its lending and, in particular, to propose new financial services unavailable to most borrowers on appropriate terms on the market, while still maintaining its prudent financial policies.
a redução dos custos de captação daí resultante permitirá que o banco, na qualidade de intermediário financeiro de primeiro plano, desenvolva as suas actividades de financiamento e possa propor novos serviços financeiros, que a maioria dos emitentes tem dificuldade em obter em condições interessantes no mercado, sem deixar de seguir uma política financeira prudente.